Zur Indikation einer stationären jugendpsychiatrischen Behandlung About the indication for in-patient adolescent psychiatric treatment

Schwere psychische Krisen von Jugendlichen benötigen oft ein schnelles Handeln, welches indes nicht immer eine stationäre Therapie oder Krisenintervention bedeutet. Nach wie vor zwingen die beschränkten Zahlen an stationären jugendpsychiatrischen Behandlungsplätzen zu einem differenzierten Einsatz der vorhandenen Kapazitäten. Das erfordert das Erkennen und Nutzen von personalen und familialen Ressourcen. Die Behandlungsmotivation, die durch eine Krisensituation entsteht, kann zu einer differenzierten Klärung von Behandlungszielen und einer prospektiven Planung eines Behandlungsauftrags genutzt werden. Die Effizienz eines Aufenthalts wird gesteigert, wenn die Vorbereitungszeit auf die stationäre Therapie sinnvoll genutzt wurde. When the demand for inpatient treatment in acute psychiatric crisis of adolescents rises, it is not always recommended to admit a patient to the hospital. The limited number of hospital beds forces medical professionals to use their resources cautiously. This leads to the need to activate the intrapersonal and intrafamilial resources. The motivation for change emerging out of a crisis is to be used for clarification of the indication of inpatient treatment and of the order of treatment, a patient (and/or his legal representative) gives to the hospital representatives. A clarification of the aims of a hospitalisation prior to the admission to the ward rises the efficacy of the invested time. unknown unknown