Carta sobre bienes para dos nuevas misiones cerca de San Francisco, 1776 marzo 1

Carta al presidente de las misiones de la Nueva California, Junípero Serra, mencionando que se enviarán los efectos solicitados al síndico de San Fernando para las dos nuevas misiones que se están fundando cerca de San Francisco. El remitente menciona que la Real Hacienda va asumir los gastos de transporte de estos efectos por tierra y mar. Se ha dado orden al Factor de San Blas, Don Manuel Ramon de Goya, para que, en coordinación con el síndico, ajuste y pague los costos de los fletes. —— Letter to the President of the Missions of New California, Junípero Serra, mentioning that the requested goods will be sent to the syndic of San Fernando for the two new missions being founded near San Francisco. The sender mentions that the Royal Treasury will cover the expenses of transporting these goods by land and sea. Orders have been given to the Factor of San Blas, Don Manuel Ramon de Goya, to, in coordination with the syndic, settle and pay the freight costs. 1 f. (2 p.)