TS1-A006 - Bunai
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
官方服务:
资源简介:
Bunai- Manus Singsing 9:00-Singer is Nyawayeu. Kisekup and Nyaweyai. (b) Includes A6a in middle of recording - 2 min to 31min 30 sec. | "Part transcribed, not translated. Rapail Mina Kaloy-transcribed Feb. 22, P.5. Also Y. Lukes and Lareus Manoi-WarSong Transc.-". Language as given:
布奈(Bunai)- 马努斯(Manus)歌唱集会(Singsing)09:00 —— 演唱者为尼亚瓦耶乌(Nyawayeu)、基塞库普(Kisekup)与尼亚韦亚伊(Nyaweyai)。(b)录音中段包含A6a片段,时长区间为2分钟至31分30秒。"部分内容已完成转录但未翻译。拉派尔·米纳·卡洛伊(Rapail Mina Kaloy)于2月22日完成转录,相关记录见第5页。此外,Y·卢克斯(Y. Lukes)与拉雷乌斯·马诺伊(Lareus Manoi)完成了战歌转录。"语言标注:
提供机构:
PARADISEC


