TD1-P004 - Koiari

(Sogeri) Stories -- 1. Story 1: First Day's Informant Work (Auda) -- 2. Story 2: The Pig (Auda) -- 3. Story 3: The Day We Shot Two Snakes (Imisi) -- 4. Story 4: The Ogotana Wedding Payback (Imisi) -- 5. Story 5: How We Went See Aboni Biae & Uberi (Auda) -- 6. Story 6: Biae Foro (Maika Maka) -- 7. Story 7: Biae Foro and Tamati (Maika) -- 8. Story 8: The Mumu (Auda) -- 9. Story 9: Gawada (Auda) -- 10. Story 10: The Day We went To See Fufuli (Auda) -- 11. Story 11: Folktale From Marshall Lagoon (Kauka Sameme) (f.) -- 12. Story 12: Soli and Budo. (Dubu) -- Transcripted (Date approximate, inferred from others in this series (TD1-P###). Language as given: Grass Koiari

（索杰里）故事集——1. 故事1：首日信息提供人工作（奥达（Auda））——2. 故事2：猪（奥达（Auda））——3. 故事3：射杀双蛇之日（伊米西（Imisi））——4. 故事4：奥戈塔纳婚礼的回礼（伊米西（Imisi））——5. 故事5：拜访阿博尼·比亚埃与乌贝里之行（奥达（Auda））——6. 故事6：比亚埃·福罗（迈卡·马卡（Maika Maka））——7. 故事7：比亚埃·福罗与塔马蒂（迈卡（Maika））——8. 故事8：穆穆（奥达（Auda））——9. 故事9：加瓦达（奥达（Auda））——10. 故事10：拜访富富利之日（奥达（Auda））——11. 故事11：马歇尔泻湖民间故事（考卡·萨梅梅（Kauka Sameme），女性讲述者）——12. 故事12：索利与布多（杜布（Dubu））——转录（日期为近似值，根据本系列其他素材（TD1-P###）推断得出）——所用语言：草科伊阿里语（Grass Koiari）