VKS2-4215 - Walter Pepe Tape No. 1, Sa'a Language

Extensive metadata on separate sheets in reel case (uploaded as VKS2-4215_metadata_bislama and VKS2-4215_metadata_English). This recording contains traditional songs. Metadata on case: Side 1: 491: Eric Wayback + Tapepa Wayback Olu Sure 689: Mel sa li ram im 783: Jeiring rop porbon - li ?: Bow na ban bon an ?: Dar Ilove - taman + wo luga E. Wayback. Side 2: 9.6.78 Eric Wayback - Tatal Wabonue South Pentecost 082: Eric Wayback + Tapepa Wayback 214 - bin - rantu love 341: go tu olu lo ne bon 497: Olu ma dia Eric Wayback 665: Ta olu ta ma rom Gol Eric + Tapepa 890: Bon na wa mat a su. Language as given: Sa'a

本数据集的元数据(metadata)分别存储于开盘带盒内的多张独立表单中，对应元数据文件已上传为VKS2-4215_metadata_bislama与VKS2-4215_metadata_English。本录音收录传统歌谣。盒身附带的元数据信息如下：第一面（Side 1）：491：埃里克·韦巴克（Eric Wayback）与塔佩帕·韦巴克（Tapepa Wayback）《Olu Sure》；689：《Mel sa li ram im》；783：《Jeiring rop porbon》- li ?: 《Bow na ban bon》；an ?: 《Dar Ilove》- taman + wo luga E. Wayback。第二面（Side 2）：9.6.78 埃里克·韦巴克：《Tatal Wabonue South Pentecost》；082：埃里克·韦巴克与塔佩帕·韦巴克；214：《bin - rantu love》；341：《go tu olu lo ne bon》；497：《Olu ma dia》埃里克·韦巴克；665：《Ta olu ta ma rom Gol》埃里克与塔佩帕；890：《Bon na wa mat a su》。标注所用语言为：萨阿语（Sa'a）。