Enquête nationale sur les voyages, 2022: Fichier de visite [Canada]

L'Enquête nationale sur les voyages (ENV) a été élaborée pour remplacer entièrement l'Enquête sur les voyages des résidents du Canada (EVRC numéro d'enregistrement 3810) et pour remplacer la composante des résidents canadiens de l'Enquête sur les voyages internationaux (EVI numéro d'enregistrement 3152). L'Enquête nationale sur les voyages recueille des renseignements concernant les voyages intérieurs et internationaux des résidents du Canada. L'Enquête nationale sur les voyages fournit des statistiques sur les activités des résidents du Canada en ce qui a trait au tourisme intérieur et international. Elle a été élaborée pour mesurer le volume des activités, les caractéristiques et les répercussions économiques du tourisme. Pour le Système de la comptabilité nationale, l'enquête mesure l'ampleur des voyages intérieurs au Canada, du point de vue de la demande. Chaque mois, trois fichiers maîtres (ou ensembles) de données sont créés : un fichier personne, un fichier voyage et un fichier visite. Lorsque le FMGD est créé, les fichiers personnes, les fichiers voyages et les fichiers visites sont agglomérés ensemble pour créer des fichiers annuels pour chacuns. L'ensemble de données des visites présente des renseignements sur les régions visitées par les voyageurs, que celles-ci aient constitué la destination principale ou un arrêt d'une nuit au cours duvoyage. Ce fichier des visites renferme, outre les renseignements sur les visites, des données sur les dépenses réallouées des ménages. Le concept de visite sert à déterminer le nombre de visites-personnes pour un lieu donné. Le fichier des visites contient au moins deux enregistrements de visites effectuées dans le cadre de chacun des voyages-personnes apparaissant dans le fichier des voyages (origine et destination).全国旅行调查（Enquête nationale sur les voyages, ENV）旨在完全取代加拿大居民旅行调查（Enquête sur les voyages des résidents du Canada, EVRC，登记编号3810），并替代国际旅行调查（Enquête sur les voyages internationaux, EVI，登记编号3152）中的加拿大居民旅行模块。该调查用于收集加拿大居民国内及国际旅行的相关信息，可提供加拿大居民国内与国际旅游相关活动的统计数据。本调查的设计目标为测算旅游活动的规模、特征及其经济影响。在国民经济核算体系框架下，该调查可从需求侧测算加拿大国内旅行的整体规模。每月均会生成三类主数据集（或称数据集组）：个人文件、旅行文件与到访记录文件。当生成FMGD数据集时，个人文件、旅行文件与到访记录文件将被合并汇总，为每一类文件生成年度版本。到访记录数据集包含旅行者到访地区的相关信息，无论该地区是本次旅行的主要目的地，还是途中的过夜停留点。该到访记录文件除包含到访相关信息外，还收录了住户再分配支出数据。“到访”这一概念用于计算特定地点的到访人次。旅行文件中收录的每一笔单人出行记录，对应的到访记录文件中至少包含两条到访条目，分别对应该出行的起点与终点。