PG1-314 - Maps - lexical variation, starfish species (archaster), orchids (onchidium onchidae), sea slugs (nudribronchia), jellyfish, sea anemone, coral.

Hand annotated maps of Fiji marking lexical variation around the islands. 50 maps. The following are the first words on each map - starfish species: bula, i lokolokoniqio, i yacayaca ni dairo, bakui, veata, veata ika, i masi, i sele, yate loaloa, bolaniniu, mu, sila, senikavere. Orchids: bosucu. Sea slugs (nudribronchia): maganiyalewakalou. Jellyfish: cassiopea, netrostoma, first word milamila, chironex, physalia, no title - first word lukanibelo. Sea anemone: stoichactis, stichodactyla, no title - first word bilibili, cerianthidae, no title - first word tokula, i voce, qote-, tadruku, tadruku tabua, yate, bati, yaci, ibo, i masinikuro, vutovuto, lase, laselase, lasemate, lasetagane, lasekata, laseyalewa, vatukata. Coral (seriatopora): lase votonisokisoki, bulewa, puga, tateba, bakadamu, antipathes, fungia.. Language as given:

本数据集为一套标注斐济各岛屿周边词汇变体的手工绘制地图集，总计收录50幅地图。各地图所涉首项词汇分类及对应术语如下：1. 海星物种（starfish species）：bula、i lokolokoniqio、i yacayaca ni dairo、bakui、veata、veata ika、i masi、i sele、yate loaloa、bolaniniu、mu、sila、senikavere。2. 兰花（orchids）：bosucu。3. 海蛞蝓（sea slugs，原文拼写为nudribronchia，标准学名为裸鳃亚目Nudibranchia）：maganiyalewakalou。4. 水母（jellyfish）：包含仙后水母属（Cassiopea）、口冠水母属（Netrostoma，其首词为milamila）、箱形水母属（Chironex）、僧帽水母属（Physalia）；无标题条目首词为lukanibelo。5. 海葵（sea anemone）：包含海葵属（Stoichactis）、地毯海葵属（Stichodactyla）；无标题条目首词为bilibili；千手海葵科（Cerianthidae）；另有无标题条目所涉词汇依次为tokula、i voce、qote-、tadruku、tadruku tabua、yate、bati、yaci、ibo、i masinikuro、vutovuto、lase、laselase、lasemate、lasetagane、lasekata、laseyalewa、vatukata。6. 珊瑚（coral，柱星珊瑚属Seriatopora）：lase votonisokisoki、bulewa、puga、tateba、bakadamu、黑珊瑚属（Antipathes）、蕈珊瑚属（Fungia）..所用语言均按原文原样标注：