BJM02-028 - Controlled intonation task and lexical prosody task with Johan and Wawan

This elicitation session features recordings of two speakers, Johan and Wawan, in two separate tasks. The first task involves the reading of three dialogues, created also by Johan, Wawan, and Jacob in BJM02-004 and modified and practiced in BJM02-013. The second task involves reading of various lexical items on a screen, making note of the location; each time the participant reads a word, the word moves to another location on the screen, and the participant reads the word and states the location of the word on the screen. This session was recorded in a bedroom in Anton Supriyadi's house in Tanjung Betuah. Audio was recorded using a 4-channel Tascam DR-701D. Johan wore an AKG C520 headset microphone and his audio was recorded (in Mono) through the DR701-D. Wawan wore a Shure SM35 headset microphone and was also recorded through the Tascam. In addition to the headset microphones a stereo microphone was placed on the floor among the speakers and recorded to the Tascam DR701D. Audio was recorded in WAV format at 128kHz, 32 bit. Video was recorded using a Canon XA30, which has an external audio input, set up on a tripod. Camera audio was recorded using a R√∏de NTG2 shotgun microphone connected through the camera's external audio input. Video was recorded in AVCHD format at 30fps with 1920 x 1080 resolution. This session was recorded in five parts. The first part is 00:06:36 long and involves Johan and Wawan reading the three intonational dialogues while Jacob scrolls through the script. The second part is 00:10:18 long and involves Johan reading a list of lexical items in a carrier sentence while Brad monitors the equipment. The third part is 00:08:24 long and involves Wawan reading the same list. The fourth part is 00:23:24 long and involves Wawan reading through another list of lexical items in a different carrier sentence. The fifth part is 00:22:32 long and involves Johan reading the longer list with Brad. The microphone cover is visible in the top of the frame during all the sessions.. Language as given: Nasal

本次语料采集会话包含两位发言者约翰（Johan）与瓦万（Wawan）在两项独立任务中的录音素材。第一项任务为朗读三段对话——该对话由约翰、瓦万与雅各布（Jacob）在BJM02-004中创作，并在BJM02-013中完成修改与演练。第二项任务为朗读屏幕上的各类词汇项，并标注其所在位置；每当参与者读出一个单词后，该单词会移动至屏幕上的另一位置，参与者需读出该单词并说明其当前在屏幕上的位置。本次会话录制于丹戎贝图阿（Tanjung Betuah）安东·苏普里亚迪（Anton Supriyadi）住宅的一间卧室内。音频采用4通道Tascam DR-701D录像机录制：约翰佩戴AKG C520头戴式麦克风，其音频以单声道（Mono）形式通过DR701-D收录；瓦万佩戴舒尔（Shure）SM35头戴式麦克风，同样通过Tascam设备收录。除头戴式麦克风外，还在两位发言者之间的地面放置了一支立体声麦克风，信号同样录入Tascam DR-701D。音频采用WAV格式录制，采样率为128kHz，位深度为32比特。视频采用佳能（Canon）XA30摄像机录制，该摄像机带有外置音频输入接口，架设於三脚架之上；摄像机音频采用罗德（RØDE）NTG2枪式麦克风录制，通过摄像机的外置音频输入接口接入。视频采用AVCHD格式录制，帧率为30fps，分辨率为1920×1080。本次会话分为五个部分录制：第一部分时长00:06:36，内容为约翰与瓦万朗读三段语调对话，雅各布负责滚动翻阅台词脚本；第二部分时长00:10:18，内容为约翰在载体句中朗读一组词汇项，布拉德（Brad）负责监控设备状态；第三部分时长00:08:24，内容为瓦万朗读同一组词汇项；第四部分时长00:23:24，内容为瓦万朗读另一组使用不同载体句的词汇项列表；第五部分时长00:22:32，内容为约翰与布拉德一同朗读更长的词汇项列表。所有录制片段中，麦克风防风罩均可见于画面顶部。语言标注为鼻腔音（Nasal）。