Kun-borrk/manyardi (song and dance from western Arnhem Land) and other performances, 2011-2019

Recordings of performances of kun-borrk/manyardi public ceremony from western Arnhem Land and interviews/discussion with singers/performers sharing their knowledge of public ceremony and archival recordings. Includes the following:

- Brown's PhD fieldwork recordings, 2011-2016 (see Reuben Brown, 'Following footsteps: The kun-borrk/manyardi song tradition and its role in western Arnhem Land society', [2016] PhD thesis, University of Syndey ) including a mamurrng ceremony, funeral ceremony, local festivals and elicitation sessions recorded at various locations in western Arnhem Land and an academic conference in Canberra. Fieldwork funded by Australian Research Council funded project 'Intercultural inquiry in a trans-national context: Exploring the legacy of the 1948 American- Australian Scientific Expedition to Arnhem Land' (DP1096897)
- Recordings at a reburial ceremony at Gunbalanya, 2011, produced for 'Etched in Bone' by Martin Thomas and Béatrice Bijon
- Recordings of manyardi at Warruwi (2013) as part filming of 'Language Matters with Bob Holman' by Grubin Productions
- Recordings at Warruwi (2016-2017) with Ruth Singer for Faculty Research Grant investigating use of technology in maintenance of Mawng Language funded by University of Melbourne
- Recordings at the Wilin Centre, Melbourne (2017-2019) for the annual Research Unit for Indigenous Arts and Cultures workshops and symposia
- Recordings at Mowanjum, WA (2019) for the Mowanjum festival, funded by Early Career Research Grant 'Mobilising recordings of western Arnhem Land song to revitalise Exchange', University of Melbourne.

本数据集包含来自阿纳姆地（Arnhem Land）西部的kun-borrk/manyardi公共仪式演出录音，以及演唱者、表演者分享其公共仪式相关知识的访谈与讨论内容，同时涵盖档案录音。具体收录内容如下：
- 鲁本·布朗（Reuben Brown）2011-2016年博士田野调查录音（详见鲁本·布朗2016年发表于悉尼大学（University of Sydney）的博士论文《循迹而行：kun-borrk/manyardi歌唱传统及其在阿纳姆地西部社会中的作用》），包含在阿纳姆地西部多处地点及堪培拉一场学术会议中录制的mamurrng仪式、葬礼仪式、地方节庆活动与知识征集会话录音。本次田野调查由澳大利亚研究委员会（Australian Research Council）资助项目“跨国语境下的跨文化探究：探析1948年美澳科学考察队赴阿纳姆地的遗产”（DP1096897）资助。
- 2011年于冈巴兰亚（Gunbalanya）举办的迁葬仪式录音，由马丁·托马斯（Martin Thomas）与贝亚特丽斯·比容（Béatrice Bijon）为《刻入骨骼》（Etched in Bone）项目制作。
- 2013年于瓦鲁维（Warruwi）录制的manyardi仪式录音，作为格鲁宾制作公司（Grubin Productions）摄制的《与鲍勃·霍尔曼谈语言》（Language Matters with Bob Holman）纪录片的组成部分。
- 2016-2017年于瓦鲁维与露丝·辛格（Ruth Singer）合作录制的录音，该项目由墨尔本大学（University of Melbourne）资助的教员研究基金支持，旨在探究技术在Mawng语言保护中的应用。
- 2017-2019年于墨尔本威林中心（Wilin Centre）录制的录音，用于年度原住民艺术与文化研究单元工作坊及研讨会。
- 2019年于西澳大利亚州莫万贾姆（Mowanjum）录制的录音，用于莫万贾姆节庆活动，该项目由墨尔本大学早期职业研究基金“调动阿纳姆地西部歌曲录音以复兴交流”资助。