Viajes de vacaciones según época del año de los residentes en España 2019-2023

En un 2020 marcado por la pandemia de COVID-19, los viajes de los residentes en España en verano y en Navidad se redujeron en alrededor de un 35% con respecto a las mismas épocas de 2019. Durante la Semana Santa de 2020 los viajes fueron prácticamente inexistentes debido al confinamiento de la población. En los años siguientes, sin embargo, la situación se empezó a normalizar hasta alcanzar cifras prepandémicas en todas las vacaciones en 2023. En concreto, se realizaron cerca de 26 millones de viajes en verano, alrededor de 9,5 millones en Navidad y un total de casi 6,4 millones en Semana Santa durante 2023.

在2020年，这一被COVID-19疫情笼罩的年份，西班牙居民在夏季和圣诞节的旅行次数相较于2019年同期下降了约35%。2020年的复活节期间，由于实施人口封锁，旅行活动几乎降至零。然而，在随后的几年中，情况逐渐恢复正常，直至2023年所有假期期间的旅行次数均恢复至疫情前水平。具体而言，2023年夏季共进行了约2600万次旅行，圣诞节期间约为950万次，而复活节期间则接近640万次。