KO1-005 - Texts 21 - 27

Text 21: Custom marriage. Custom about marriage on the Vella Lavella Island, by Volosi (written) Text 22: The end of tribes. Story about the end of Miqa, Vira, Joino, Vilu, Kutakabai, and Mudi tribes, told by Volosi Text 23: Sambora's story. Story about the Sambora vilage, by Mike (written) Text 24: Custom story from PNG (Potu). A custom story from Papua New Guinea told by Hazel Ivulu Text 25: My grandmother. Hazel Ivulu talking about her grandmother. Text 26: Custom story from Raura (Utupe). Custom story from Raura told be Nelson Ivulu Text 27: Custom story from Siele Meqora. Custom story from Siele told by Volosi. Language as given:

文本21：定制婚姻。维拉·拉维拉岛（Vella Lavella Island）的婚姻习俗，由沃洛西（Volosi）口述并书面留存。
文本22：部落的终结。关于米卡（Miqa）、维拉（Vira）、乔伊诺（Joino）、维卢（Vilu）、库塔卡巴伊（Kutakabai）与穆迪（Mudi）部落消亡的故事，由沃洛西讲述。
文本23：桑博拉的故事。关于桑博拉村落（Sambora village）的故事，由迈克（Mike）口述并书面留存。
文本24：来自巴布亚新几内亚（PNG，Papua New Guinea）波图（Potu）的习俗故事。由黑兹尔·伊武鲁（Hazel Ivulu）讲述的巴布亚新几内亚本土习俗故事。
文本25：我的祖母。黑兹尔·伊武鲁讲述其祖母的相关往事。
文本26：来自劳拉（Raura，乌图佩Utupe）的习俗故事。由纳尔逊·伊武鲁（Nelson Ivulu）讲述的劳拉地区习俗故事。
文本27：西勒·梅科拉（Siele Meqora）的习俗故事。由沃洛西讲述的西勒地区习俗故事。所用语言标注如下：