FBA's interview 1 transcript/translation in spanish and english

FBA al tiempo de esta entrevista tenía ya 66 años dedicados a la platería. Los temas tratados en esta entrevista son: su vinculación y aprendizaje en el taller del maestro platero Jorge Espinosa; su recorrido hasta llegar a ser maestro; estudios complementarios y formación artística familiar; la vida en el taller del maestro Espinoza; devoción a San Eloy, santo patrono de los plateros; su recorrido profesional y participación en exposiciones y ferias internacionales. Cómo se abrió campo en el país; inicio de su proprio taller independiente y formación a otros plateros; participación en la Escuela bernanrdo de Legarda en Quito; su disposición para apoyar a sus estudiantes y compartir sus conocimientos y “secretos”; las cualidades y disposición que se requieren para llegar a ser buenos maestros; la escasa presencia de mujeres en la platería; el taller de la familia Buitrón y su situación actual; el papel de su esposa en su carrera y en el taller; la participación de sus hijas en el taller cuando jóvenes; falta de interés en el oficio de la tercera generación de su familia; sus obras y los estilos artísticos e influencia del arte precolombina en ellos; maestros de antes; la calle de los plateros/platería en Quito colonial; realidad política del país a lo largo de su vida de maestro; utilizo de la plata ecuatoriana y localización de las minas; incremento del costo de la plata e inicio de su trabajo con el bronce; impacto del costo de la plata en los talleres ecuatorianos y la baja calidad de los trabajos; inicios de la organización de orfebres en el año 1953 y la relación entre plateros y joyeros; su vinculación con la organización artesanal ecuatoriana.