Bathing Water Quality at Designated Beaches

Natural Resources Wales (NRW) monitors bathing water sites identified under EC Bathing Waters Directive 2006/7/EC in Wales. Samples are taken throughout the bathing season from May to the end of September and analysed for two parameters: Escherichia coli and intestinal enterococci. A classification of bathing water quality, generally based on 4 years of sample results, is produced for each bathing water at the end of each season.

威尔士自然资源部（NRW）对根据欧盟2006/7/EC《海滩水质指令》确定的威尔士海滩水质监测点进行监测。在游泳季节自五月至九月结束期间，采集样本进行分析，分析指标包括大肠杆菌和肠道粪肠球菌。在每个游泳季节结束时，针对每个海滩水质进行分类，该分类通常基于四年来的样本结果。