eduhk-compling/GroupE_groupproject_DayoWong_StandUp_Comedy

该语料库标注了黄子华1999年单口喜剧表演（“黃子華 Dayo 1999 棟篤笑 拾下拾下”）中每句话的最后一个粤语词以及笑话的结构。如果最后一个词是英文，则被排除，并使用</na>标签。语料库标注了音高（1-5级），基于赵元任的粤语音系系统（Chao, Y.-R. (1947), Cantonese Primer）。其他标注类别包括：音调变化（</rising>上升、</level>水平、</falling>下降），描述声音音高的移动；持续时间（</elongation>延长、</truncation>截断、</nochange>无变化），描述录音中声音的时长；笑话结构（</setup>铺垫、</misdirection>误导、</punchline>笑点、</tag>附加、</transition>过渡），描述句子在笑话中的部分；标注者姓名（</name>）以及两位检查者（</initials1>和</initials2>）。

This corpus annotates the last Cantonese word in every sentence of Dayo Wongs 1999 stand-up set (“黃子華 Dayo 1999 棟篤笑 拾下拾下”), as well as the structure of the jokes. This corpus excludes the last word if it is in English, using </na> for relevant tags. The corpus is annotated with pitch(1-5), using the tone system of numbers based on: Chao, Y.-R. (1947), Cantonese Primer (Cambridge, Mass.: Harvard University Press). The other categories of tags are as follows: tones </rising> </level> </falling>: Which describes the movement of the voice pitch. duration </elongation> </truncation> </nochange>: Which describes the duration of the sound in the recording. Structure of joke </setup> </misdirection> </punchline> </tag> </transition>: Which describes the part of the joke the sentence is. pic </name>: Which is the person responsible for annotating the segment. check1 </initials1>: Which is the first person checking the segment. check2 </initials2>: Which is the second person checking the segment.