Seinposten

A signal box is an installation that allows points to be operated, routes to be set and signals to be controlled so that train traffic can run safely in its zone of action. The regularity of train service, in collaboration with Traffic Control, and the operation of the public address system and telefiche in stations (information to passengers about train traffic) are also ensured from the signal boxes. Infrabel is gradually concentrating the signal boxes in larger control centres. In this way, we want to harmonise and modernise train traffic monitoring more. A far-reaching modernisation process that involves a lot of work! More information on our corporate website

信号箱是一种设施，它允许操作道岔、设置路线和控制信号，以确保列车在其作用区域内安全运行。与交通控制协同，信号箱还保障了列车服务的一致性，以及车站公共广播系统和电报机（向乘客提供列车交通信息）的正常运作。Infrabel公司正逐步将信号箱集中至更大的控制中心。通过这种方式，我们旨在协调并现代化列车交通监控。这是一项涉及大量工作的深远现代化进程！更多详情请访问我们的企业网站。