TCT1-08 - Episode 8: Eileen Bobone with Matt Carrol on ANU Field Methods course and AC1, MR1, TD1 Collections.

Sinaugoro, Rigo District, PNG. Makes me think about my Language. Eileen Bobone and Matt Carroll join Jodie and Steven to talk about the 2020 Field Methods in Linguistics course conducted at the Australian National University in Canberra with a focus on the Sinaugoro language of the Rigo District of Central Province, PNG. The personal and cultural connections of Eileen as a Sinaugoro speaker working with Matt in the course led to conversations about the recordings in the AC1, MR1 and TD1 collections. From a linguistics context to storytelling of the Sinaugoro region, the conversations with Eileen brought about interesting cultural and gender-based perspectives.. Language as given: English

巴布亚新几内亚（PNG）里戈区（Rigo District）的西瑙戈罗语（Sinaugoro）。此内容不禁令人联想到自身所使用的语言。艾琳·博博内（Eileen Bobone）与马特·卡罗尔（Matt Carroll）一同与朱迪、史蒂文展开对话，探讨了2020年在堪培拉澳大利亚国立大学（Australian National University）开设的语言学田野调查方法课程——该课程以巴布亚新几内亚中央省（Central Province）里戈区的西瑙戈罗语为核心研究对象。作为西瑙戈罗语使用者的艾琳，在课程中与马特开展协作，二人基于个人与文化层面的联结，进而围绕AC1、MR1及TD1馆藏中的录音素材展开讨论。从语言学研究语境延伸至西瑙戈罗地区的人文叙事，与艾琳的对话为我们带来了颇具启发性的文化与性别视角。原文语言：英语