Satellite tracking station (Temple City sheriff office), 1958

4 images. Satellite tracking station (Temple City sheriff office), 26 March 1958. Howard Hauser; Bob Legg; Richard Labelle; Cliff Finnie; Roy Brentner.; Caption slip reads: "Photographer: Swaim. Date: 1958-03-26. Reporter: Swaim. Assignment: Satellite tracking station. Temple City sheriff office. 7: Howard Hauser, member San Gabriel Valley Radio Club, operating tracking equipment. 8: Bob Legg, Vice-President of San Gabriel Valley Radio Club, taking tape recording of tracking of Explorer IIB. 14: Richard Labelle, left (standing), and Cliff Finnie, of San Gab. Valley radio club, at Microlock Satellite tracking recorder (seated left foreground is Roy Brentner). 13: L to R, Bob Legg, Richard Labelle and Cliff Finnie".

共4幅影像，拍摄场景为天普市（Temple City）警长办公室内的卫星跟踪站，拍摄日期为1958年3月26日，参与人员包括霍华德·豪泽（Howard Hauser）、鲍勃·莱格（Bob Legg）、理查德·拉贝尔（Richard Labelle）、克利夫·芬尼（Cliff Finnie）与罗伊·布伦特纳（Roy Brentner）。随附说明条内容如下：摄影师：斯韦姆（Swaim），拍摄日期：1958-03-26，记者：斯韦姆（Swaim），拍摄任务：卫星跟踪站（天普市警长办公室）。各影像对应说明：7号影像：霍华德·豪泽——圣盖博谷无线电俱乐部（San Gabriel Valley Radio Club）成员，正在操作跟踪设备；8号影像：鲍勃·莱格——圣盖博谷无线电俱乐部副主席，正在录制探索者IIB（Explorer IIB）卫星的跟踪数据磁带；14号影像：站在左侧的理查德·拉贝尔与圣盖博谷无线电俱乐部成员克利夫·芬尼，二人位于微锁卫星跟踪记录仪（Microlock Satellite tracking recorder）旁，画面左前景就座者为罗伊·布伦特纳；13号影像：从左至右依次为鲍勃·莱格、理查德·拉贝尔与克利夫·芬尼。