Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2001: Cycle 1.1

L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (l'ESCC) est une enquête transversale qui vise à recueillir des renseignements sur l’état de santé, l’utilisation des services de santé et les déterminants de la santé de la population canadienne. Le cycle de collecte des données de l’ESCC s’étend sur deux années. La première année du cycle, indiquée par la notation « .1 », correspond à une enquête générale sur la santé de la population réalisée auprès d’un grand échantillon et conçue pour fournir des estimations fiables au niveau de la région socio-sanitaire. La deuxième année du cycle, représentée par la notation « .2 », correspond à une enquête de moins grande portée conçue pour fournir des données au niveau provincial sur des sujets particuliers ayant trait à la santé. Les objectifs principaux du cycle 1.1 de l’ESCC sont les suivants : • fournir des estimations transversales à jour et fiables des déterminants de la santé, de l’état de santé et de l’utilisation des services de santé à travers le Canada; • recueillir des données au niveau infraprovincial; • créer un instrument d’enquête souple permettant : - de combler des lacunes statistiques particulières au niveau de la région socio-sanitaire; - d’élaborer un contenu d’enquête thématique en vue de recueillir des données importantes; - de répondre aux nouvelles questions ayant trait à la santé et aux services de santé à mesure qu’elles surviennent. Le présent fichier de microdonnées contient les données du cycle 1.1 de l’ESCC, c’est-à-dire la première année du cycle. Les renseignements ont été recueillis de septembre 2000 à novembre 2001 pour 136 régions socio-sanitaires couvrant les dix provinces et les trois territoires. Les données du cycle 1.1 de l’ESCC sont recueillies auprès des personnes de 12 ans et plus vivant dans des logements privés. Sont exclus de la base de sondage les habitants des réserves indiennes et des terres de la Couronne, les résidents des établissements, les membres à temps plein des Forces armées canadiennes et les habitants de certaines régions éloignées. L’ESCC couvre environ 98 % de la population canadienne âgée de 12 ans et plus.加拿大社区健康调查（L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes，缩写ESCC）是一项横断面调查，旨在收集加拿大居民的健康状况、医疗服务使用情况以及健康决定因素相关信息。ESCC的数据收集周期为两年。该周期的第一年以后缀".1"标识，面向大规模样本实施全人群健康普查，旨在为社会卫生区域层面提供可靠的估算结果；周期第二年则以后缀".2"标识，属于规模较小的专项调查，旨在为省级行政区域层面提供特定健康主题的相关数据。 ESCC 1.1周期的核心目标如下： • 针对全加拿大范围内的健康决定因素、健康状况及医疗服务使用情况，提供最新且可靠的横断面估算结果； • 收集省以下层级的数据； • 构建灵活的调查工具，可实现以下功能： - 填补社会卫生区域层面的特定统计空白； - 设计专题调查模块以收集关键主题数据； - 针对后续出现的健康及医疗服务相关新问题及时作出响应。 本微观数据文件包含ESCC 1.1周期（即该周期第一年）的相关数据。本次数据采集工作于2000年9月至2001年11月间完成，覆盖加拿大10个省及3个地区的136个社会卫生区域。ESCC 1.1周期的调查对象为居住在私人住宅中的12岁及以上居民。调查抽样池排除以下人群：印第安保留地及王室土地居民、机构收容人员、加拿大武装部队全职现役人员以及部分偏远地区居民。ESCC的覆盖范围约占加拿大12岁及以上总人口的98%。