Missionary sisters in a canoe with Malagasy women and men, Madagascar, ca. 1920-1940

115. - MADAGASCAR. - Les Religieuses de la Providence en Pirogue." ("The Sisters of Providence in a canoe"). Two men stand in shallow water and steady a canoe from either end. In the canoe are three missionary sisters, two indigenous women holding baskets on their heads, and two indigenous men.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains printed information about the mission agency: "Pour <> - 79, Avenue de Breteuil, Paris XVe. Ch. post. 567 39 Paris115. — 马达加斯加。——《乘独木舟的普罗维登斯修女会修女》（"The Sisters of Providence in a canoe"）。两名男子立于浅水区，分别从独木舟两端扶住船体以维持稳定。舟内共有三名传教修女、两名头顶篮子的原住民女性，以及两名原住民男性。该明信片背面带有法语手写便签，并印有该传教机构的印刷信息："致<> —— 巴黎十五区布雷特伊大道79号，巴黎邮政信箱567 39"。