State of London

This report by GLA City Intelligence (the latest update of which was published in January 2024) brings together a wide range of outcome data relevant to the work of the Mayor and the London Assembly, which will also be of interest to other stakeholders in London.

The aim is to provide readers with a high-level summary of the latest trends in each topic area – these include:

* Demography
* The economy and labour market
* Community participation and engagement
* Crime and safety
* The environment
* Housing
* Income, poverty and destitution
* Transport and digital infrastructure
* Young people and education
* Health, wellbeing and inequalities.

Datasets have been selected that update relatively frequently and without too great a lag but not all fit these criteria. While comprehensive in its coverage, it is by no means exhaustive and links to further information are provided with each chapter. A health and wellbeing chapter has been added to the latest edition.

As new datasets are released, the charts in the report will be updated on the accompanying [State of London Dashboard](https://apps.london.gov.uk/resilience-dashboard/state-of-london.html). The Dashboard is in Beta form while it continues to be developed. We welcome feedback on both the report and the Dashboard via email to: [[e-mail]](mailto:[e-mail]).

本报告由GLA城市智能机构（最新更新于2024年1月）编纂而成，汇聚了与市长及伦敦议会工作密切相关的一系列成果数据，同时亦对伦敦其他利益相关者颇具参考价值。本报告旨在向读者提供各主题领域最新趋势的高级概述——这些领域包括：

* 人口统计
* 经济与劳动力市场
* 社区参与与互动
* 犯罪与安全
* 环境
* 住房
* 收入、贫困与赤贫
* 交通与数字基础设施
* 青少年与教育
* 健康、福祉与不平等。

所选数据集更新频率相对较高，且滞后性不大，但并非全部符合此标准。尽管覆盖面广泛，但并非详尽无遗，并在各章节中提供了进一步信息的链接。最新版本中新增了健康与福祉章节。随着新数据集的发布，报告中的图表将在配套的[伦敦状态仪表板](https://apps.london.gov.uk/resilience-dashboard/state-of-london.html)上进行更新。该仪表板目前处于Beta测试阶段，并持续进行开发。我们欢迎通过电子邮件（[[e-mail]](mailto:[e-mail])）对报告和仪表板提供反馈。