Persons who have received care without residence (02-01-2012-01-01-2015)

This file contains the data of all persons aged 18 or over who have received care without residence in the care year whose costs are borne by the AWBZ (General Act on Special Medical Expenses) or the Wmo (Social Support Act) and for which an own contribution has to be paid. Care without residence is care for clients who do not reside in an institution. This concerns care that the client receives by appointment at the care provider, or that the healthcare provider delivers to the client at home. It may include care for the elderly, chronically ill, people with disabilities, people with long-term mental health problems or people who need temporary care. The care used without a stay includes the care in kind for which an own contribution must be paid, without being staying in an institution and the costs of which are borne by the Wmo and/or the AWBZ. — WMO-funded care without residence includes the household care function. — AWBZ-funded care without residence includes the functions of counselling (available from 2011), personal care and nursing.Logeeropvang in an institution with the indication short stay is not included under the use of care without residence, but is covered by the use of care with stay.Persons under 18 years of age do not have to pay their own contribution.The year of care, the care year, deviates from the calendar year. A care year always runs from Monday to Sunday and consists of 13 periods of 4 weeks. Once every 5 years, a care year consists of 12 periods of 4 weeks and 1 period of 5 weeks.The file contains per person and per care period the scope of care per job (household care, personal care, nursing and guidance group) that was received. This file contains only care from persons who have ever been or are still present in the Municipal Basic Administration (GBA).For the use of this file, generic permission has been issued by the data provider, provided that the data provider receives an overview of the investigations carried out. This overview is maintained by the Centre for Policy Statistics. Therefore, before the start of the study, each user should send an e-mail (including at least the global analysis plan) to the Centre for Policy Statistics: [mail address hidden – contact CBS]. More information on how to access the data: > https://www.cbs.nl/nl-nl/onze-diensten/maatwerk-en-microdata/microdata-zelf-onderzoek-doen ### Population Persons aged 18 or over who have received care without a stay in kind, the costs of which are borne by the AWBZ or Wmo and for whom an own contribution must be paid. These are people who have ever been or have been in the GBA.本文件收录了护理年度（care year）内接受非住院护理（care without residence）且需支付自付费用（own contribution）的18岁及以上人群数据，此类护理的费用由特殊医疗费用通用法案（AWBZ，Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten）或社会支持法案（Wmo，Wet Maatschappelijke Ondersteuning）承担。 非住院护理指服务对象无需入住机构即可获得的护理服务，具体包括服务提供者于机构内预约提供的护理，或是医护人员上门为服务对象提供的居家护理。该类护理的服务对象涵盖老年人、慢性病患者、残障人士、长期精神疾病患者，以及需要临时护理的人群。 本文件所界定的非住院护理，特指无需入住机构、费用由Wmo和/或AWBZ承担且需自付费用的实物护理服务。其中，由Wmo资助的非住院护理包含家政护理服务；由AWBZ资助的非住院护理则涵盖咨询服务（2011年起开放）、个人护理与护理服务。 带有短期停留标识的机构内留宿护理不属于非住院护理范畴，而是纳入住院护理使用范围。18岁以下人群无需支付自付费用。 护理年度并非自然年，其固定以周一至周日为一个完整周期，通常包含13个4周周期；每5年会出现1个包含12个4周周期加1个5周周期的特殊护理年度。 本文件按个人与护理周期维度，记录了服务对象所接受的各岗位（家政护理、个人护理、护理与咨询组别）对应的护理服务范围。本文件仅收录曾登记或当前登记于市政基础行政系统（GBA，Gemeentelijke Basisadministratie）的人群相关护理数据。 数据使用方面，数据提供方已授予通用使用许可，但前提是需向其提交已开展研究的概览报告，该报告由政策统计中心（Centre for Policy Statistics）维护。因此，每位使用者需在研究开始前，向政策统计中心发送邮件（至少需包含全局分析计划）至[隐藏邮箱——请联系荷兰中央统计局（CBS）]。 更多数据获取相关信息请参阅： > https://www.cbs.nl/nl-nl/onze-diensten/maatwerk-en-microdata/microdata-zelf-onderzoek-doen ### 研究人群 18岁及以上、接受过由AWBZ或Wmo承担费用且需自付的非住院实物护理，且曾登记或当前登记于GBA系统的人群。