Heinrich Weber, Lehrbuch der Algebra: German LaTeX and English Translation Working Drafts

Dedicated Heinrich Weber record for the Modern LaTeX Editions of Mathematics Manuscripts project. This record contains German modern-LaTeX transcription and English translation working drafts for Lehrbuch der Algebra, with source-scan repair packets and cumulative readers. Status at a glance. Volume I is complete as a repaired/source-scan-audited working edition. Volume II remains in active repair and continuation, with the current cumulative reader rebuilt through section 176 and selected earlier gaps replaced by source-scan-backed repairs. Volume III remains the current repaired cumulative from the earlier baseline. OCR files, marker scans, and display ledgers are omission guards and locator layers, not independent textual authority. Latest update. Adds Batch119. Batch119 repairs Volume II sections 77 and 101 from Claude/local 545dpi Band II source cutouts and rebuilds the cumulative Volume II reader through section 176 with these sections replaced. Section 77 is checked against printed pages 298-307, with the actual section on pages 299-301 top; all section prose and displays (1)-(7) are represented in TeX. Section 101 is checked against printed pages 379-385, with the actual section on pages 380-383; all section prose, displays (1)-(6), theorem statements, and proof paragraphs are represented in TeX. The active repair ledger now reports 17 of 112 rows closed and 95 still open; all tier-3 rows are closed. Corrections and collaboration. Public working mirror and issue/pull-request surface: https://github.com/KokunoYumeto/modern-latex-manuscripts.