Bebauungsplan Stellingen 51 - Lokstedt 51 Hamburg

Der Bebauungsplan Stellingen 51/Lokstedt 51 für den Geltungsbereich zwischen der Högenstraße im Westen und U-Bahntrasse, Julius-Vosseler-Straße und Lenzweg im Osten sowie zwischen der Koppelstraße im Norden und dem Brehmweg im Süden (Bezirk Eimsbüttel, Ortsteile 321/317) wird festgestellt. Das Gebiet wird wie folgt begrenzt: Westgrenzen der Flurstücke 1255 (Högenstraße), 3629, 3625 und 3622, über das Flurstück 2481 (Spannskamp), Westund Nordgrenze des Flurstücks 4170, Nordostgrenze des Flurstücks 2504, Nordost- und Westgrenze des Flurstücks 4180, Westgrenze des Flurstücks 2399, Südwest-, West- und Nordgrenze des Flurstücks 3329, Nordgrenze des Flurstücks 2426, über das Flurstück 2481 (Spannskamp), West-, Nordwest- und Nordgrenze des Flurstücks 1273, Nordgrenzen der Flurstücke 1274, 1277, 1278, 2392, 2393, 1279, 2188, 2213 und 1281, Nord- und Nordostgrenze des Flurstücks 1280 der Gemarkung Stellingen - Hagenbeckstraße - Nordgrenzen der Flurstücke 4323 und 4244, Ostgrenze des Flurstücks 4323 der Gemarkung Stellingen - über das Flurstück 4429 (Bahnanlagen), Nordgrenze des Flurstücks 1909 der Gemarkung Lokstedt - Julius-Vosseler-Straße - Lenzweg - Brehmweg - West- und Südgrenzen des Flurstücks 3214 der Gemarkung Stellingen - Hagenbeckstraße - Brehmweg - über das Flurstück 1255 (Högenstraße) der Gemarkung Stellingen.本文件正式核准施特灵根51号/洛克施泰特51号建设用地规划（Bebauungsplan），该规划的适用范围为：西至霍根大街（Högenstraße），东至地铁线路（U-Bahntrasse）、尤利乌斯·福瑟勒大街（Julius-Vosseler-Straße）与伦茨韦格（Lenzweg），北至科普尔大街（Koppelstraße），南至布雷姆韦格（Brehmweg），所属区域为汉堡市艾姆斯比特尔（Eimsbüttel）行政区下辖街区321/317。 该规划区域的边界划定如下： 以施特灵根地籍区（Gemarkung）地块1255（霍根大街）、3629、3625及3622的西边界为界，途经地块2481（斯潘斯卡姆（Spannskamp））； 以地块4170的西边界与北边界为界； 以地块2504的东北边界为界； 以地块4180的东北边界与西边界为界； 以地块2399的西边界为界； 以地块3329的西南边界、西边界与北边界为界； 以地块2426的北边界为界，途经地块2481（斯潘斯卡姆）； 以地块1273的西边界、西北边界与北边界为界； 以地块1274、1277、1278、2392、2393、1279、2188、2213及1281的北边界为界； 以施特灵根地籍区地块1280的北边界与东北边界为界，途经哈根贝克大街（Hagenbeckstraße）； 以地块4323与4244的北边界为界； 以施特灵根地籍区地块4323的东边界为界，途经地块4429（轨道交通设施（Bahnanlagen））； 以洛克施泰特地籍区地块1909的北边界为界，途经尤利乌斯·福瑟勒大街、伦茨韦格与布雷姆韦格； 以施特灵根地籍区地块3214的西边界与南边界为界，途经哈根贝克大街与布雷姆韦格； 以施特灵根地籍区地块1255（霍根大街）为界，闭合规划区域边界。