Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2012: Composante annuelle

L'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) est une enquête transversale qui vise à recueillir des renseignements sur l'état de santé, l'utilisation des services de santé et les déterminants de la santé de la population canadienne. Elle est réalisée auprès d'un grand échantillon de répondants et conçue pour fournir des estimations fiables à l'échelle de la région sociosanitaire. En 2007, des changements importants ont été apportés à la conception de l'ESCC. Les données sont dorénavant recueillies sur une base continue et leur diffusion est prévue chaque année, plutôt que chaque deux ans comme c'était le cas avant 2007. Les objectifs de l'enquête ont été révisés. Ces objectifs sont : - soutenir les programmes de surveillance en santé en produisant des données sur la santé à l'échelle nationale, provinciale et infraprovinciale; - offrir une source unique de renseignements pour la recherche sur la santé de petites populations et sur des caractéristiques rares; - diffuser de l'information facilement accessible à une communauté diversifiée d'utilisateurs dans un temps opportun; et - proposer un instrument d'enquête flexible qui inclut une option de réponse rapide pour répondre à des questions émergentes liées à la santé de la population. Les données de l'ESCC sont toujours recueillies auprès de personnes âgées de 12 ans et plus vivant dans des logements privés dans 115 régions sociosanitaires couvrant toutes les provinces et les territoires. Sont exclues de la base de sondage les personnes vivant sur les réserves indiennes et les terres de la Couronne, les résidents des établissements, les membres à temps plein des Forces canadiennes et les personnes vivant dans certaines régions éloignées. L'ESCC couvre environ 98 % de la population canadienne âgée de 12 ans et plus.加拿大社区健康调查（Canadian Community Health Survey，缩写ESCC）是一项横断面调查，旨在收集加拿大民众的健康状况、医疗服务利用情况及健康决定因素相关信息。该调查面向大规模受访群体开展，旨在为社会卫生区域层面提供可靠的估算结果。2007年，该调查的设计方案进行了重大调整：自此之后，数据采集转为持续开展模式，且计划每年发布一次数据，而非2007年之前的每两年一次。同时，调查目标也进行了修订，具体如下： - 通过生成国家级、省级及省内层面的健康数据，支持健康监测项目； - 为小体量人群健康研究及罕见特征研究提供唯一的信息来源； - 及时向多元化的用户群体发布易于获取的健康信息； - 提供灵活的调查工具，包含快速响应选项，以应对与民众健康相关的新兴议题。 ESCC的数据采集对象为12岁及以上、居住在覆盖加拿大所有省份及地区的115个社会卫生区域内私人住宅中的人群。抽样框架排除了居住在印第安保留地及王室土地上的人员、机构住宿居民、加拿大武装部队全职人员，以及部分偏远地区的居民。该调查覆盖了加拿大约98%的12岁及以上常住人口。