Paris 2024 – Cycling – inaccessible areas linked to the organisation of the games

As part of the organisation of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, areas are made inaccessible to cyclists in order to allow the organisation of the event. NB: these rights-of-way are physically hermetic to pedestrians as well [https://www.paris.fr/pages/des-circulations-velo-modifiees-pour-l-organisation-des-jeeux-26937](https://www.paris.fr/pages/des-circulations-velo-modifiees-pour-l-organisation-des-jeeux-26937) See also [the cycling network during games](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_reseau_cyclable_olympique/information/) **Field name** | **Translation/explanation** ---|--- **activation_hours** | Activation range of the measure. Syntax in OSM format [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours) Reading tool available [https://projects.pavie.info/yohours/](https://projects.pavie.info/yohours/) **category ****\- restricted_area** | Category \- closed areas **how** | Commentary in French **end_date** | End date of activation of the measure **last_upadate** | Last update date of the item **name** | Name of the zone (excluding official nomenclature) **start_date** | Start date of activation of the measure See also - [](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_reseau_cyclable_olympique/information/)[The cycling network during games (RCO)](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_reseau_cyclable_olympique/information/) __ - [Cycling deviations and restrictions related to the organisation of the games](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_deviation_montage_jop2024_polygone) __ - [Bicycle parking at Olympic venues](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_stationnement_site_olympique/) __为保障巴黎2024年奥林匹克与残奥会的筹办工作，部分区域将禁止自行车通行，以确保赛事顺利开展。 注：上述通行区域同时对行人实施物理封闭。 相关链接： [https://www.paris.fr/pages/des-circulations-velo-modifiees-pour-l-organisation-des-jeeux-26937](https://www.paris.fr/pages/des-circulations-velo-modifiees-pour-l-organisation-des-jeeux-26937) 另请参阅：[赛事期间自行车路网](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_reseau_cyclable_olympique/information/) **字段名** | **翻译/解释** ---|--- **activation_hours** | 生效时段。本措施的生效范围，语法遵循开放街道地图（OpenStreetMap）格式[https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours)。可用阅读工具：[https://projects.pavie.info/yohours/](https://projects.pavie.info/yohours/) **category - restricted_area** | 分类 - 封闭区域 **how** | 法语备注说明 **end_date** | 本措施的生效终止日期 **last_upadate** | 本条目最后更新日期 **name** | 区域名称（不含官方规范命名） **start_date** | 本措施的生效起始日期 另请参阅： - [赛事期间自行车路网（RCO）](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_reseau_cyclable_olympique/information/) - [赛事筹办相关的自行车绕行与通行限制](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_deviation_montage_jop2024_polygone) - [奥运场馆自行车停放区](https://opendata.paris.fr/explore/dataset/velo_stationnement_site_olympique/)