Verdugo Ranch house from above in Glendale, California, 1924

Photograph of the Verdugo Ranch house from above in Glendale, California, 1924. A man in a light shirt and hat stands next to a small rancher-style house whose brick is showing through its crumbling spackle. Two benches are laid one on top of the other in the yard on the other side of the house. In the distance, a cleared field is visible to the left, while the beginning of the city is visible at right. The edge of a mountain cuts in from out of the frame at left.1924年摄于美国加利福尼亚州格伦代尔市的维尔杜戈牧场（Verdugo Ranch）宅邸俯视航拍照片。一名身着浅色衬衫、头戴帽子的男子立于宅邸旁；该宅邸为小型牧场风格，墙面剥落的嵌缝腻子下裸露着红砖墙体。宅邸另一侧的庭院中，两张长椅被叠放在一处。远景左侧可见一片平整后的空地，右侧则初见城市雏形。画面左侧有山体边缘伸入取景范围。