Huo Die, Ing Tai, Fujian, China, ca. 1910

A Chinese boy named Huo Die is standing on a porch in traditional Chinese clothing. He is barefoot and holding what appears to be an umbrella.; This photo is from the papers of the Edward Huntington Smith family, missionaries serving the American Board of Commissioners for Foreign Missions in China, 1901-1950, primarily in Ing Tai and Foochow [Fuzhou].一名名为霍蝶（Huo Die）的中国男孩身着中式传统服饰，伫立在门廊之上。他赤足，手中握着一把疑似雨伞的物件。该照片出自爱德华·亨廷顿·史密斯（Edward Huntington Smith）家族的档案资料，其家族成员为服务于美国海外传教委员会（American Board of Commissioners for Foreign Missions）的传教士，1901年至1950年间主要在中国的英泰（Ing Tai）与福州（Foochow [Fuzhou]）地区活动。