Summary dataset, containing data from a field survey (soundscape recording and point-counting).

Observer, recording site ID, geographical coordinates, survey (early–from April 11 to May 20, hours: 05:08–09:53 AM; late–from May 27 to June 30; hours 05:01–08:59 AM, local time), detection method, number of detected all bird species, songbird species, meadow bird species and farmland bird species, visibility around the recording point are given. (XLSX)