KK1-2094 - Dinggai hte dingla (Old man and woman)

Moi shawng de dinggai hte dingla yan a lam hpe bai tsun na re. Kahtawng langai mi hta dinggai yan dingla gaw grai dinggai dingla na dai hku nga ai da. Mare masha ni ma nau dinggai dingla na nlu ku sai da dai hku rai na shan lahkawng gaw kasha ma nlu rai dai hku rai mare shing gan kaw nga ai da. Shan yan mare shing gan kaw nga rai yang she lani mi na ten hta shan yan la nga ai nta numgaw gaw ahku baw ai da. Ahku baw rai shaloi she, lana mi na ten hta nbung laru wa ai shaloi shanhte na nta ntsa na shung ngu yawng (poi) mat ai da. Yawng (poi) mat rai yang she ahku hku na shana ting marang madik sha ai da dai hpe dingla wa gaw nlu hkam na she e hpa mi nga nga hpawt ni gaw ngai dai hku nta kaw galup na lama mi sha gaw sa tam ra sai, ngai moi na zawn mung nbyin mat sai wa ngu dai hku ngu tsun ai da. Dai shaloi she dai dingla wa tam sa mat wa sai da. Grai tsan ai de bum lagaw ngu na de sa mat wa rai shaloi she, bum langai mi lai na kawng ngu na kaw shi du ai, ah ga hka mung grai lu mayu ai wa ndai hku hka mung nnga ai wa ngu dai hku ngu sum ru taw nga shaloi she, tsam ri sha bai lai mat wa sai da. Nta du yang she lu na re ngu lai mat wa shaloi, hka wa grai tsawm ai grai mu si nan re sa mu ai da, dai shaloi shi gaw hka dai hpe sa lu ai da. Sa lu na she e hka ndai lu yang myit mung grai pyaw mat ai wa ngu tsun ai da. Kalang mi bai lu ai da, ga ngai na hkum ni wa grai nya mat ai zawn zawn nga ngu tsun ai da. Ngai na myit ni wa moi na shabrang myit ni zawn nga ngu dai hku ngu tsun ai da, dai shaloi she hpang kalang bai lu ai shaloi gaw nta de grai wa mayu sai da, dai hpang kalang lu na nta de wa mat ai da. Wa mat rai yang she nta du shaloi she, e dinggai jan e ngu ding ngu wa shaga ai da dai shaloi dinggai jan pru wa ai da. E ma e kade tam ai ta ngu dai hku ngu tsun ai da. Sha e, kade tam na i nye dinggai jan nye nta kaw wa ai le ngu tsun yang she, e nang hpe ngai kalang ma nmu ga yu ai ngu dai hku ngu tsun ai da. Dai shaloi she, shi gaw dum sai da dum na she, aga dai ni ngai hka lu la kaw na wa nye myit wa shabrang zawn zawn nga mat ai wa ngu na she shi lawan wan wa na she, pat ma nlu re nga yam bu kaw na hka kaw wa yu dat ai da. Wa yu dat yang she, shi wa she mi na moi shi kaji naw shabrang yang na myi man zawn zawn rai mat ai da. Dai shaloi she dinggai jan gaw e nang moi nye madu wa shabrang yang na zawn zawn mung, nsen mung grai bung ai ngu dai hku ngu tsun ai da. Ngai na madu wa re le hpa rai na ngai hpe nchye yu mat ai rai ngu dai hku ngu tsun ai shaloi she, shi shani dai hku byin lai mat wa ai madu jan hpe tsun dan ai da. Madu jan mung grai pawt mayu na she, hpawt de na gaw ngai grai jau rawt na, ngai shawng sa mat wa na re ngu tsun na she, madu wa naw yup nga shaloi shi gaw pawt masu su na sa mat wa ai da. Sa mat wa shaloi she, madu jan gaw nau tsawm mayu na she agin hte lu kau ai hku nga, dai nat hka hpe agin sa lu rai shaloi she madu wa dum wa tim npru wa ai da, madu jan npru wa rai yang she madu wa bai hpa mi nga nga ngai tsawm mat ai majaw nye madu jan manawn ai rai na re ngu na dai nat hka nga ai de shi hkan nang mat wa ai da. Hkan nang mat wa shaloi she shi sa lagu yu ai da, kara hku wa lu ai kun ngu na sa lagu yu shaloi she dai hka makau kaw she manga hkrap ai nga ngoi nga ai da. Hkrap ngoi nga re shaloi she, aga ora kaw me ma wa me hkrap wa ai gaw kade kasha kun ngu sa yu shaloi she, shi sa chyan yu ai hte wa e na wa e ngu shaga wa ai da. Dai shaloi she e nang hpa rai na manga tai mat ai ta ngu yang, ngai nang hpe pawt mayu na hka agin sa hte lu kau na ngai ya ndai hku grai kaji lai mat ai, nau hte lu lai mat ai majaw ngai kaji mat ai re dai majaw ngai hpe na madu jan hku na ngai hpe bai bau maja rit ngu dai hku ngu tsun ai da. Dai kaw na shi gaw ma dai hpe woi wa na nta kaw atsawm sha shi madu jan hku na wa bau kaba na shan la gaw moi nnan kaw na zawn dinghku bai de na bai nga mat ai da. . Language as given: Jinghpaw

本数据集的核心构成与相关说明如下：首先，数据集覆盖的核心范畴与关联主题均已明确界定。针对未经过专业标注的核心主题，其衍生附属内容未被纳入本次数据集，仅保留经校验的原始关联信息。即便部分关联信息已被纳入，其原始来源主体也未被完整标注。未被完整标注的关联内容，仅保留了基础的关联框架，未明确原始主体与衍生内容的对应细节。在此基础上，针对兴趣点（Point of Interest，POI）的标注仅完成了初步的定位与关联映射，映射后的POI仅保留核心属性描述，未补充额外辅助信息。上述仅完成初步标注的POI，其覆盖范围仅涉及部分核心区域，未实现全量覆盖。针对未全量覆盖的区域，其关联主体仅保留基础分类标签，未补充详细属性参数。即便部分关联主体已被纳入，其细分属性与衍生信息也未被完整提取。针对未完整提取的细分信息，仅保留了基础的存在性标记，未补充量化参数。仅保留存在性标记的采集信息，仅标注了大致采集周期，未明确具体采集节点；即便部分采集周期已标注，其采集主体的详细信息也未被纳入。仅保留基础分类归属的采集信息，仅标注了大致类别标签，未明确具体类别层级；即便部分类别标签已标注，其下细分内容也未被完整提取。针对未完整提取的细分内容，仅保留基础关联标记，未明确关联强度与方向；即便部分关联关系已标注，其关联主体的详细信息也未被纳入。本数据集的核心主体仅保留基础分类标签，未补充详细属性描述。针对上述未完善的核心主体，其关联信息仅完成初步提取，仅保留基础关联映射与存在性标记，未明确具体关联主体与关联细节。未明确关联主体的信息仅保留基础时间标记，仅标注大致采集周期，未明确具体采集时间；针对仅标注大致采集周期的信息，其采集主体仅保留模糊分类标签，未明确具体采集主体信息。综上，本数据集仅完成初步整理，未实现全量完善，上述内容为本次数据集的全部说明。