RT1-038 - SE Ambrym 1984 church services Tape 3

SEA 1984 Tape 3 15 April 1984. Moru Team service, continued from Side B, Tape 2. "Promise" - JA's opening address re Epi's accused men almost shot thier accusers & 9 men in all. A) Jimmy Anson's sermon (cont'd) [rain during it]. Closing hymn not taped [confessesions] [rain finished]. JA's instructs to the Team before lunch at ?. 4pm Re Assembly for JA's comments on today. B: Promises - JA re Epi stories then 1)Bar sah? 2) Seremai Moru 3) Mon sah 4) Simon Sai ? 5) David-Tar 6) Edwan 'Sii' Sah 7) Betael-Bor 8) Abraham-Bar?. Language as given:

1984年SEA磁带3，1984年4月15日。莫鲁团队礼拜活动，接续自磁带2的B面内容。《应许》——JA关于埃皮（Epi）被控男子险些枪击指控者的开场致辞，共计9名男子。A）吉米·安森的布道（续）【期间有降雨】。结束赞美诗未被录制【告解环节】【降雨停止】。JA在午餐前对小组的指示（具体时间不详）。下午4点：集合，由JA就当日活动发表评述。B）应许——JA讲述埃皮相关故事，随后依次为：1）巴尔·萨（Bar sah，原文存疑）；2）塞雷迈·莫鲁；3）蒙·萨；4）西蒙·赛（Simon Sai，原文存疑）；5）大卫·塔尔；6）埃德温·“西”·萨；7）贝塔埃尔·博尔；8）亚伯拉罕·巴尔（原文存疑）。所用语言如标注所示：