Eastern Partnership Risk Analysis Network Quarterly Report Jan-March 2017

The Eastern Partnership Risk Analysis Network (EaP-RAN) performs monthly exchanges of statistical data and information on the most recent irregular migration trends. The Eastern Partnership Quarterly statistical overview is focused on quarterly developments for the seven key indicators of irregular migration: (1) detections of illegal border-crossing between BCPs; (2) detections of illegal border-crossing at BCPs; (3) refusals of entry; (4) detections of illegal stay; (5) asylum applications; (6)detections of facilitators; and (7) detections of fraudulent documents.东部伙伴关系风险分析网络（Eastern Partnership Risk Analysis Network，EaP-RAN）每月开展统计数据与最新非正常移民趋势相关信息的互通工作。 《东部伙伴关系季度统计概览》聚焦非正常移民七大核心指标的季度发展动态： (1) 边境检查站（border crossing points, BCPs）区间非法越境查获量； (2) 边境检查站处非法越境查获量； (3) 入境拒绝； (4) 非法滞留查获数； (5) 庇护申请数； (6) 偷渡协助人员查获数； (7) 伪造证件查获数。