Beförderte Personen im Flug- und Linienfernverkehr 2019 und 2023

Die anzahl der beförderten Passagiere hat sich im Jahr 2023 nur zum Teil wieder von den Reisebeschränkungen während der Corona-Pandemie erholt. Besonders die innerdeutschen Flüge und  Fernbuslinien (vor allem FlixBus) nutzen im Jahr 2023 noch rund 50 Prozent weniger Reisende als noch 2019.Dagegen konnte der Schienenfernverkehr (vor allem Deutsche Bahn) schon im Jahr 2023 fast wieder an das Rekordjahr 2019 anknüpfen: Die Anzahl der Reisenden im Jahr 2023 lag nur 2,2 Prozent unter der im Jahr 2019.

2023年，运输的乘客数量仅部分恢复至新冠疫情期间的旅行限制之前水平。尤其是国内航班和长途巴士线路（尤其是FlixBus），在2023年仍比2019年减少了约50%的旅客。然而，铁路长途交通（尤其是德国铁路）已在2023年几乎恢复至2019年的纪录水平：2023年的旅客数量仅比2019年低2.2%。