NRS-360 | Accounts and comparative statements [Auditor General]

This volume contains the following returns: a general statement listed under departments, and a detailed statement of the receipts and expenditure of the colonial revenues for the year 1825, together with supplementary schedules; a recapitulation of the receipt and expenditure of the colonial fund for the years 1822-25; an abstract of the revenue and resources, and the expenditure of the government for the years 1822-25, together with remarks to explain significant variations over the period; comments of the Auditor-General, dated 30 July 1827, as to the objects of, and the technical difficulties involved in, the compilation, together with explanations and copies of government orders regarding the use and value of one Spanish dollar. Papers at the back of the volume relate to: income and expenditure of the Police Fund, 30 November-31 December 1821; expenditure of colonial revenue, 1 January-30 June 1822, 30 September-31 December 1822; statement of balance as at 31 December 1822; expenditure of colonial revenue, 1 January-31 March 1823 (incomplete); comparative statement of the revenue of New South Wales for the years 1825 and 1826. (2/814). 1 volNote: This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

本卷宗包含以下归档材料：按部门分类的综合报表、1825年殖民地税收收支明细报表及附属附表；1822至1825年殖民地基金收支汇总表；1822至1825年政府收入、资源与支出摘要，附该时段重大收支变动的说明；1827年7月30日总审计长（Auditor-General）出具的意见书，内容涉及本次汇编的编制目标与涉及的技术难点，同时附关于1西班牙元（Spanish dollar）使用与价值的政府令解释文件及副本。卷宗末尾的文件涉及：1821年11月30日至12月31日警务基金收支情况；1822年1月1日至6月30日、9月30日至12月31日殖民地税收支出情况；1822年12月31日结余报表；1823年1月1日至3月31日殖民地税收支出情况（未完整）；1825年与1826年新南威尔士州收入对比报表。(2/814)，共1卷。备注：本描述节选自2000年第三版《新南威尔士州档案馆简明指南》（*Concise Guide to the State Archives of New South Wales*）。