NRS-12213 | Convict Death Register

This register was used to record the deaths of convicts who died whilst still serving their sentence. It records name, ship of arrival, age, date of burial, parish and occasionally other details relating to convicts whose deaths were reported to the Principal Superintendent of Convicts (until 1855), and subsequently the Inspector General of Police.Entries are arranged alphabetically, and then within each letter by the date of death in chronological order. The original volume is in fragile condition and contains two loose sheets of paper: page155a memo reporting death of a convict and page 236a nominal return of convicts who have died in 1879.(4/4549; microfiche copy SR Fiche 749-751*, microfilm copy SR Reel 690, photocopy COD16). 1 vol.*ARKNote:This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

本登记簿用于登记仍在服刑期间死亡的罪犯的相关信息。其记录内容包括死者姓名、抵达船舶、年龄、下葬日期、所属教区，以及偶有其他相关细节，涉及死亡信息上报至罪犯主管总监（Principal Superintendent of Convicts，1855年之前）及后续的警察总监（Inspector General of Police）的服刑罪犯。条目按字母顺序排序，同一字母分组下再按死亡日期的时间顺序排列。原件卷宗保存状况脆弱，附带两张散页：第155a页为记录一名罪犯死亡的备忘录，第236a页为1879年死亡罪犯的名义名册。（档案标识：4/4549；缩微平片（microfiche）副本：SR Fiche 749-751*，缩微胶片（microfilm）副本：SR Reel 690，影印（photocopy）副本：COD16）。共1卷。*ARK注：本说明摘录自《新南威尔士州档案馆简明指南》（2000年第3版）。