EDRIS - European Disaster Response Information System

The European Disaster Response Information System (EDRIS) is a database that lists annual contributions made by Member States' Ministries of Foreign Affairs and the European Commission's Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) for the delivery of humanitarian assistance to people affected by natural or man-made disasters worldwide. It also provides information on how much each EU Member State contributes to a disaster response operation and to which area. EDRIS contains records of humanitarian aid contributions dating back to 1999 and it is free of access for reporting purposes. Member States are responsible for encoding the information. Information on EU funding is transferred from EDRIS to the global humanitarian Financial Tracking System managed by the UN. EDRIS also feeds in data into the EU Aid Explorer - an EU-wide database on humanitarian and development aid funding.欧洲灾害响应信息系统（European Disaster Response Information System，以下简称EDRIS）是一款专项数据库，用于收录欧盟成员国外交部及欧盟委员会民防与人道主义援助行动局（Civil Protection and Humanitarian Aid Operations，以下简称ECHO）为向全球范围内受自然或人为灾害影响的民众提供人道主义援助所作出的年度捐助记录。该系统同时公开各欧盟成员国针对单一场灾害响应行动的捐助金额，以及捐助覆盖的具体区域。 EDRIS收录的人道主义援助捐助记录可追溯至1999年，且出于报送用途可免费访问。相关信息的编码录入工作由各欧盟成员国负责完成。 欧盟资助的相关信息将从EDRIS流转至联合国管理的全球人道主义财务跟踪系统。此外，EDRIS还会向欧盟援助探索器（EU Aid Explorer）馈入数据，该平台是覆盖全欧盟的人道主义与发展援助资助数据库。