VPRS 11612 Mining Warden's Register, Moe

The Gold Fields Act 1857 and subsequent mining legislation required Mining Wardens (in their judicial function) to keep a record of all decisions and orders made. The Mining Warden's Register records details of each case including the case number, the date of the complaint, the names and addresses of the complainant(s) and defendant(s), the nature of the complaint and the value or amount sought and the decision and signature of the Warden.

《1857年金矿场法案》（Gold Fields Act 1857）及后续出台的采矿立法规定，采矿监护官（Mining Wardens）需以司法职能身份留存所有作出的裁决与命令的记录。采矿监护官登记册（Mining Warden's Register）会记录每起案件的详细信息，包括案件编号、投诉日期、投诉人与被告的姓名及住址、投诉事由、所主张的金额或价值，以及监护官的裁决与签名。