M3A

Tape M3A/B

Tapanuli Selatan (Gendang, 2/2/81)
1.Practice piece only (starts 0:00)
2.Alap-alap Tondi (starts 2:45)
3.Gondang Katinbung (starts 4:35)
4.Gondang Ayuara Nanginjang (starts 7:20?)
5.Untitled (starts 14:55?)
6.Gondang Raja
7.Untitled
8.Untitled
9.Demonstration of drum patterns
10.Demonstration of drum patterns
11.Gondang Raja
12.Gondang Sampedang
13.Gondang Tua
14.Gondang Jolu-Jolu Turun (start 35:30?)
15.Gondang Katimbung (start 37:10)
16.Gondang Takur-Takur
17.Gondang Raja-Raja
18.Gondang Sembayita Anak Baru
19.Gondang Mandailing (start Side B)
20.Gondang Sorop-Sorop Ombun Baru Tuaek
21.Gondang Alap-Alap Tondi
22.Gondang Tua
23.Gondang Riang-Riang Bera Gembira (start 9:20)
24.Gondang Kutindi (start 11:30)
25.Tarian Pencak Panggoran (start 14:25)
26.Gondang Pangrato (start 16:30)
27.Gondang Dudu (start 19:25?)
28.Gondang Bombat (start 20:30)

Only some of the tracks are identified in audio. Others are hard to distinguish. Music includes percussion (drums, clappers, cymbals, gongs, etc.), vocalisations and shawm. Speech/explanation in Bahasa Indonesia (?) between some pieces and comments in English by Lynette Moore. Some miscellaneous conversation. Short comment on Tarian Pencak Panggoran as being ‘rather vicious’. Short comment on Gondang Bombat being associated with death (‘meninggal dunia’).

磁带M3A/B
南塔帕努里（Gendang，1981年2月2日）
1. 仅练习片段（起始时间：0:00）
2. 阿拉普-阿拉普·通迪（Alap-alap Tondi）（起始时间：2:45）
3. 贡当鼓乐·卡廷邦（Gondang Katinbung）（起始时间：4:35）
4. 贡当鼓乐·阿尤拉·南金江（起始时间：7:20？）
5. 未命名曲目（起始时间：14:55？）
6. 贡当鼓乐·拉贾
7. 未命名曲目
8. 未命名曲目
9. 鼓点模式演示
10. 鼓点模式演示
11. 贡当鼓乐·拉贾
12. 贡当鼓乐·桑佩当
13. 贡当鼓乐·图阿
14. 贡当鼓乐·卓鲁-卓鲁·图伦（起始时间：35:30？）
15. 贡当鼓乐·卡廷邦（起始时间：37:10）
16. 贡当鼓乐·塔库尔-塔库尔
17. 贡当鼓乐·拉贾-拉贾
18. 贡当鼓乐·森巴伊塔·新丁
19. 贡当鼓乐·曼达令（B面起始）
20. 贡当鼓乐·索罗普-索罗普·翁布恩·图阿克
21. 贡当鼓乐·阿拉普-阿拉普·通迪
22. 贡当鼓乐·图阿
23. 贡当鼓乐·利安-利安·布拉·格姆比拉（起始时间：9:20）
24. 贡当鼓乐·库廷迪（起始时间：11:30）
25. 彭查克·潘戈兰舞蹈（起始时间：14:25）
26. 贡当鼓乐·潘格拉托（起始时间：16:30）
27. 贡当鼓乐·杜杜（起始时间：19:25？）
28. 贡当鼓乐·邦巴特（起始时间：20:30）

本录音仅可辨识部分曲目，其余曲目难以区分。录音包含打击乐器（鼓、拍板、钹、锣等）、人声演唱与肖姆双簧管。部分曲目间隙配有印尼语（Bahasa Indonesia？）解说，另有莉内特·穆尔（Lynette Moore）所作的英文评论，以及零散对话内容。

另有两段简短评论：其一评价彭查克·潘戈兰舞蹈‘颇具攻击性’；其二提及贡当鼓乐·邦巴特与死亡相关，对应印尼语表述'meninggal dunia'（意为“离世”）。