Chimney sweeping districts

Overview of the Berlin sweeping districts with respective indication of the responsible authorised district choir sweep. The map shows the areas of the different sweeping districts (with sweeping district number). The relevant chimney sweeps are stored in the factual data table by name. There are also areas with islands in other areas. That means that a chimney sweep in e.g. Center is also responsible for smaller areas or individual houses in other districts.本数据集为柏林烟囱清扫区概况，各区域均标注了负责的持证区域烟囱清扫人员。本地图展示了各不同烟囱清扫区的管辖范围，并附带清扫区编号。相关烟囱清扫工的信息将以姓名形式存储于事实数据表中。同时存在部分位于其他辖区内的飞地。这意味着例如位于中心区域的一名烟囱清扫工，还需负责其他辖区内的小片区域或独立住宅。