TD1-NG6 - Fore Stories 1-52

Side 1 -- 1. Visit to Kaukau Garden -- 2. A Bat Inside My House -- 3. A visit to a Mumu -- 4. To the Pit. Saw -- 5. The Misbehaving Dog -- 6. Bees -- 7. Picking Coffee -- 8. Two Pet Parrots -- 9. Magic - Shooting the Needle -- 10. At Church - (Oyapanto) -- 11. Buying a Meri -- 12. Instructions to Lula-Dead Movn -- 13. Instructions to Lula-Dead Movn -- 14. The Court-Bush Fire -- 15. Ipusn Ground Mark Dispute -- 16. Pagu Stole The Paper -- 17. The Cassowary Hunting Song of Triumph -- 18. Going To See The Cassowary -- 19. The Cassowary Mumu -- 20. Pigs In My House -- 21. Description of A Cassowary -- 22. Road Work -- 23. The Family Mumu -- 24. Cassowary Hunting Song of Triumph -- 25. Quarrel over The Dead Man -- 26. A visit To a New Garden -- 27. The Unsuccessful Court -- 28. The Feast After The Unsuccessful Count -- Side 2 -- 29. The Dream -- 30. A Day's Work in The Garden (The Garden Ceremony) -- 31. Shooting a Cassowary -- 32. The New Garden Ceremony -- 33. Oyapanto's Sunday Walk -- 34. Shooting Rats -- 35. Api's New Garden -- 36. Buying a Meri -- 37. Buying a Meri -- 38. Shooting The Pig -- 39. The Death of a Kuru Woman -- 40. The Death of The Two Parrots -- 41. Washing Coffee -- 42. Walking About -- 43. Seeing the Kuru Women -- 44. Going To See the Lakes -- 45. Going To See the Omipionti -- 46. Master's Leg in The Mud -- 47. Buying a Meri Without Permission -- 48. Cleaning Around The Church -- 49. Sleeping at Okapa -- 50. Cutting Trees -- 51. The Cross-Meri -- 52. The Initiation Ceremony; (Date given is approximate). Language as given: Fore

Side 1 --
1. 参观考考花园（Kaukau Garden）
2. 我家屋内的一只蝙蝠
3. 探访穆穆（Mumu）
4. 前往深坑。见闻
5. 行为不端的犬只
6. 蜜蜂
7. 采摘咖啡
8. 两只宠物鹦鹉
9. 魔术——射针技法
10. 在教堂——（奥亚潘托（Oyapanto））
11. 购买梅里（Meri）
12. 给卢拉的指示——致已故莫夫恩（Dead Movn）
13. 给卢拉的指示——致已故莫夫恩（Dead Movn）
14. 庭园灌丛火灾
15. 伊普斯（Ipusn）地界标记争端
16. 帕古（Pagu）窃取文件
17. 猎捕鹤鸵（Cassowary）的胜利之歌
18. 前去查看鹤鸵
19. 鹤鸵穆穆（Cassowary Mumu）
20. 我家屋内的猪群
21. 鹤鸵的描述
22. 道路施工
23. 家族穆穆（Family Mumu）
24. 猎捕鹤鸵的胜利之歌
25. 为死者引发的争执
26. 探访新花园
27. 未成功的诉讼
28. 未成功计数后的宴会
Side 2 --
29. 梦境
30. 花园中的一日劳作（花园仪式）
31. 猎捕鹤鸵
32. 新花园仪式
33. 奥亚潘托（Oyapanto）的周日漫步
34. 射杀鼠类
35. 阿皮（Api）的新花园
36. 购买梅里（Meri）
37. 购买梅里（Meri）
38. 猎捕猪只
39. 库鲁（Kuru）女性的逝世
40. 两只鹦鹉的逝世
41. 清洗咖啡
42. 四处漫步
43. 探望库鲁（Kuru）女性
44. 前去查看湖泊
45. 前去查看奥米皮翁蒂（Omipionti）
46. 主人的腿陷入泥沼
47. 未经许可购买梅里（Meri）
48. 清理教堂周边区域
49. 在奥卡帕（Okapa）留宿
50. 砍伐林木
51. 跨族梅里（Cross-Meri）
52. 入会仪式；（所给日期为近似值）。记录语言：福尔语（Fore）