Number of beneficiaries of ASV or ASPA

This dataset shows the number of beneficiaries of an old-age minimum allowance, i.e. the supplementary old-age minimum allowance (so-called ASV) or the solidarity allowance for the elderly (ASPA). The data are presented and by pouring speed. For pensioners receiving this social benefit, it is paid by one of the funds paying their retirement pension; nevertheless, some people receive one of these benefits but do not receive a retirement pension: their benefit is then paid by the Service of the Solidarity Allowance for Ages (SASPA). These figures are derived from Drees’ annual survey on minimum age. These allowances are presented in the annual panorama _Retires and pensions_; the book _Minima social and social benefits – Households with modest incomes and redistribution_ also contains useful information.本数据集统计了老年最低津贴的受益人数，该津贴包含补充老年最低津贴（supplementary old-age minimum allowance，俗称ASV）与老年团结津贴（solidarity allowance for the elderly，ASPA）两类。 数据按发放速度呈现。 对于领取该社会福利的养老金领取者，其津贴由发放其退休养老金的某一基金支付；但亦有部分人群仅领取此类津贴，并未领取退休养老金，此时他们的福利将由老年团结津贴服务局（Service of the Solidarity Allowance for Ages，SASPA）发放。 此类数据源自Drees开展的年度老年最低保障调查。 上述津贴相关内容见于年度报告《退休人员与养老金》；另有专著《社会最低保障与社会福利——低收入家庭与再分配》亦收录了相关实用信息。