Sailboats at Balboa, Newport Beach, Calif., 1937

2 photographs of sailboats in calm waters with storm clouds overhead, off the Balboa Peninsula, Newport Beach, California, 1937 August 14. "Subject: [5 envelopes] Sailboats at Balboa [or] Sailboats in Balboa Bay, misc[ellaneous] cloud effect [or] nice cloud effect." "Client: Whittington; Classifications: S Sail; 8x10; Year: 1937; Job no. 78-14-94" on envelope fronts. The negative envelope indicates that the Whittington studio fulfilled 2 print orders, provided contact sheets, and sold the reproduction rights once times.1937年8月14日，美国加利福尼亚州纽波特海滩巴尔博亚半岛外的风平浪静水面上，拍摄了2张帆船主题照片，彼时天空布满风暴云。信封正面标注有："主题：[5个信封] 巴尔博亚的帆船[或] 巴尔博亚湾内的帆船，杂[项]云景[或] 绝佳云景"。"客户：惠廷顿；分类：S 帆船；尺寸：8×10英寸；年份：1937；作业编号：78-14-94"。负片信封标注显示，惠廷顿工作室曾完成2次冲印订单、提供接触印样张，并一次性转售了该作品的复制权。