Music, dance and performances from Banjarmasin.

Tape contains field recordings taken by H & M Kartomi, on the 7 November 1991, Thursday 22:30.
Musicians from Banjarmasin, South Kalimantan. Ended by Tari Irik Lalang.
Track information: (b) scenes- court rapat, clowns, PM + hero fight. Closing at end of Side A. Side B - Clowning.
Last track is Tari Irik Lalang (dance) . Raja's rapat (meeting). Princess speaks, raja hits table, clowns. Tari Depen (Japin) and Musik Panting, Marwas=Ketipung�, female solo. Tari Irik Lalang (male and female). Good biola music, continued on next tape, and then Tari Kuda Kipang, also on next tape.

本磁带收录了H & M·卡尔托米（H & M Kartomi）于1991年11月7日周四22:30录制的现场实地录音。
参演乐手来自南加里曼丹省马辰市。整场录音以伊里克·拉朗舞（Tari Irik Lalang）收尾。
曲目详情：(b) 场景单元——宫廷议事、小丑表演、PM与英雄打斗。A面内容于本段结束后完结。B面为小丑表演环节。
本卷磁带最后一首曲目为伊里克·拉朗舞（Tari Irik Lalang，舞蹈），内容涵盖拉惹议事、公主致辞、拉惹拍桌、小丑表演等环节。此外还包含德彭舞（Tari Depen，即Japin）、潘廷音乐（Musik Panting）、马尔瓦斯=克蒂蓬（Marwas=Ketipung）女声独奏，以及男女双人版伊里克·拉朗舞。其中小提琴（biola）演奏的乐曲优美动听，后续内容收录于下一卷磁带，随后的骑木马舞（Tari Kuda Kipang）同样收录于下一卷磁带。