NRS-1012 | Copies of telegrams to and from overseas commercial agents [Colonial Secretary]

Copies of telegrams, with translations attached, to and from commercial agents in various parts of the world, eg. London, Japan, New York, Ottawa, Cape Town, Hong Kong, and Singapore. They deal with requests for quotations and samples of various goods; trade exhibitions; and the shipment of cargoes. The telegrams are usually acknowledged by a letter. (4/3990). 1 vol. Note: This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

本数据集收录往来于全球各地商业代理的电报副本并附译文，涉及地点包括伦敦、日本、纽约、渥太华、开普敦、香港及新加坡。电报内容涵盖各类商品的报价咨询与样品申领、贸易展会相关事务以及货物装运业务；此类电报通常会以信函形式作出回执。本数据集共1卷，档案编号为4/3990。备注：本描述摘录自2000年第三版《新南威尔士州档案馆简明指南（Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000）。