Dataset Direct Download Service (WFS): Rural revitalisation zone in the Vosges department

Rural Revitalisation Areas (RZs) are designed to assist the development of rural territories mainly through fiscal and social measures. Specific measures for economic development shall apply. The aim is to concentrate state aid measures for job-creating enterprises in the less populated rural areas most affected by demographic and economic decline. The ZRRs were created by the Law of Orientation for the Planning and Development of the Territory (LOADT) of 4 February 1995. The Interministerial Committee on Territorial Planning and Development (CIADT) on 3 September 2003 set out new guidelines for adapting this tool to current needs. The corresponding provisions are contained in the Law on the Development of Rural Territories of 23 February 2005 and Decree No. 2005-1435 of 21 November 2005. The list establishing the classification of municipalities in ZRR is drawn up and revised each year by order of the Prime Minister in the light of the creations, abolitions and modifications of the scope of the EPCI with own taxation established on 31 December of the previous year.乡村振兴区（Rural Revitalisation Areas，RZs）旨在主要通过财政与社会举措助力农村地区发展，其经济发展相关事宜另有专项规定。该政策的核心目标是将面向创造就业岗位企业的国家援助举措，集中投向受人口与经济衰退冲击最严重的人口稀疏农村地区。乡村振兴区由1995年2月4日颁布的《领土规划与发展导向法》（Law of Orientation for the Planning and Development of the Territory，LOADT）设立。2003年9月3日，领土规划与发展部际委员会（Interministerial Committee on Territorial Planning and Development，CIADT）出台全新指导方针，以适配该工具的当前发展需求。相关配套规定载于2005年2月23日颁布的《农村领土发展法》以及2005年11月21日发布的第2005-1435号政令。划定乡村振兴区内市镇分类的名录，每年由总理依据上一年12月31日确定的拥有自有税收权限的跨市镇公共合作机构（EPCI）的设立、撤销及范围调整情况，制定并修订该名录。