Overturned auto... 3300 Block North Gaffey Street, San Pedro, 1951

2 images. Overturned auto... 3300 Block North Gaffey Street, San Pedro, 18 November 1951. Private Theodore De Long, driver.; Supplementary material reads: "Chernus -- Harbor. Caption wreck. Two negs show car of Private Theodore Dewey DeLong, 19, of Camp Roberts, which skidded 175 feet, leaped a prone telephone pole, hurdled a six-foot embankment and flopped upside down against a power pole on 3300 block North Gaffey street, San Pedro, early today. Pinned in his car, Private DeLong managed to extricate himself by crawling out of truck compartment. Injuries a possible sprained right ankle. He said he lost control of car when he suddenly served to avoid a zigzagging automobile racing at him from the rear. If one officer in pix it is B.W. Embree. If two officers in pix they are Embree and Raymond Callaghan".本数据集包含2张图片，记录了侧翻车辆相关场景，拍摄于1951年11月18日美国加利福尼亚州圣佩德罗市北加菲街3300号街区，涉事驾驶员为西奥多·德朗列兵（Private Theodore De Long）。随附补充说明文本如下："切尔努斯——港务相关。图注为‘失事车辆’。两张底片记录了来自罗伯茨营（Camp Roberts）的19岁列兵西奥多·杜威·德朗（Theodore Dewey DeLong）的车辆：当日清晨，该车在圣佩德罗市北加菲街3300号街区滑行了175英尺，撞向一根倒伏的电话线杆，越过六英尺高的路堤后翻覆倒扣，最终撞上一根电线杆。德朗列兵被卡在车内，最终通过爬出车厢自行脱困，疑似右脚踝扭伤。他表示，为避让后方高速驶来的蛇形行驶车辆时，车辆突然失控。若图片中仅出现一名警官，则该警官为B.W.恩布里；若出现两名警官，则二人分别为恩布里与雷蒙德·卡拉汉。"