UKCP09: Gridded Data - Daily Data 24-hour (09:00-09:00) Maximum Temperature (°C)

ukcp09-Gridded datasets based on surface observations have been generated for a range of climatic variables.
The primary purpose of this data resource is to encourage and facilitate research into climate change impacts and adaptation.
The datasets cover the UK at 5 × 5 km resolution and span the period 1914–2006. They are available for daily, monthly and annual timescales, as well as long-term averages for the 1961–1990 climate baseline period. Baseline averages are also available at 25 × 25 km resolution (to match the UKCP09 climate change projections) and as regional values.
The datasets have been created with financial support from the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) and they are being promoted by the UK Climate Impacts Programme (UKCIP) as part of the UK Climate Projections (UKCP09). http://ukclimateprojections.defra.gov.uk/content/view/12/689/.
To view this data you will have to register on the Met Office website, here: http://www.metoffice.gov.uk/research/climate/climate-monitoring/UKCP09/register

基于地表观测的网格化数据集已针对一系列气候变量生成，该数据资源的主要目的是促进并便利气候变迁影响及适应策略的研究。这些数据集以5×5公里分辨率覆盖整个英国，时间跨度为1914年至2006年，并提供了日、月、年尺度数据，以及1961至1990年气候基准期的长期平均值。此外，基准平均值还以25×25公里分辨率提供（以匹配UKCP09气候变迁预测），以及区域数值。该数据集在环境、食品及农村事务部（Defra）的财政支持下创建，并由英国气候影响计划（UKCIP）作为英国气候预测（UKCP09）的一部分进行推广。详情请访问http://ukclimateprojections.defra.gov.uk/content/view/12/689/。为查看这些数据，您需在气象办公室网站上注册，注册地址为http://www.metoffice.gov.uk/research/climate/climate-monitoring/UKCP09/register。