Register of Chinese Immigrants to Canada, 1886-1949

This is an electronic copy of the Register of Chinese Immigrants to Canada preserved at Library and Archives Canada (LAC) in Ottawa. It was created between 2005 and 2008 as part of a research project on immigration from China to Canada directed by Professors Peter Ward and Henry Yu of the Department of History at the University of British Columbia. This research project was supported by the Social Science Research Council of Canada, grant number 410-2005-0922. See also: Library and Archives Canada's web site on 'Immigrants from China': http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/chinese-immigrants/index-e.html. See also: 'Mapping the Villages & Towns Recorded in the Register of Chinese Immigration to Canada from 1885 to 1949': https://asian.library.ubc.ca/files/2012/01/Head-Tax-brochure2.pdf.

此为加拿大国家图书馆及档案馆（LAC）在渥太华保存的《加拿大华人移民登记册》之电子版。该登记册于2005年至2008年间创建，作为一项由不列颠哥伦比亚大学历史系Peter Ward教授和Henry Yu教授领衔的研究项目——针对加拿大华人移民的历史研究——的组成部分。该研究项目得到了加拿大社会科学研究委员会的支持，资助编号为410-2005-0922。此外，请参阅加拿大国家图书馆及档案馆关于‘华人移民’的网站：http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/chinese-immigrants/index-e.html。另请参阅：‘1885年至1949年加拿大华人移民登记册中记录的村庄和城镇的映射’：https://asian.library.ubc.ca/files/2012/01/Head-Tax-brochure2.pdf。