Replication Data for: Transect-rapport 4745: Archeologisch bureauonderzoek en inventariserend veldonderzoek, verkennende fase. Twello, Terwoldseweg 10. Gemeente Voorst

• Op basis van het bureauonderzoek is vastgesteld dat het plangebied in een dekzandgebied ligt, die plaatselijk is doorsneden door de IJssel. Naar verwachting zijn in het plangebied kleiige of zandige rivierafzettingen aanwezig. Mogelijk zijn deze in de vorm van oever-, bedding- en geulafzettingen aanwezig, maar de aanwezigheid van dijkdoorbraakafzettingen is in het plangebied ook reëel. In het oosten en westen grenst het terrein aan dekzandruggen, die vermoedelijk nog deels tot in het plangebied doorlopen. Indien in het plangebied dekzand aanwezig is, geldt afhankelijk van de ligging binnen het dekzandlandschap een lage tot middelhoge archeologische verwachting. In de top van het dekzand worden resten vanaf het Laat-Paleolithicum verwacht. Het is echter de vraag of dekzand aanwezig is, en in hoeverre dit eventueel is geërodeerd door een dijkdoorbraak of eerdere rivieractiviteit. Indien sprake is van erosie, kan de verwachting naar laag worden bijgesteld. Resten van na de dijkdoorbraak (vermoedelijk Nieuwe Tijd) bevinden zich dan in de dijkdoorbraakafzettingen. Mogelijk zijn oeverafzettingen van de voorganger van de IJssel aanwezig. Indien dit het geval is, geldt hier een middelhoge verwachting op resten uit de Bronstijd – Vroege Middeleeuwen. Voor wat betreft de Late Middeleeuwen – Nieuwe Tijd is een lage verwachting opgesteld. Er zijn geen aanwijzingen voor bebouwing tot circa 1900. Ten oosten van het plangebied heeft een erf gelegen. Op basis van de historische kaarten heeft het plangebied zelf geen deeluitgemaakt van dit erf en is het uitsluitend als bouwland en bos in gebruik geweest. • Tijdens het veldonderzoek zijn de afzettingen van de IJssel (in de vorm van oever-, geul- en beddingafzettingen of dijkdoorbraakafzettingen) niet aangetroffen. In de boringen is uitsluitend dekzand aanwezig. In de top van het dekzand is een BC-horizont aanwezig. Hieruit blijkt dat het dekzand archeologisch gezien intact is. Gezien de mate van podzolering kan ook worden geconcludeerd dat het gebied relatief hoog in het dekzandlandschap ligt, vermoedelijk op een rug of flank. Hiermee is in het plangebied sprake van een middelhoge archeologische verwachting op resten uit de periode Neolithicum – Vroege Middeleeuwen. Aangezien de oorspronkelijke Ahorizont ontbreekt kan de verwachting op archeologische resten uit de periode Laat-Paleolithicum – Mesolithicum worden gesteld op laag.

• 基于案头调研（bureauonderzoek）已确认，规划区域处于砂质覆盖层（dekzand）分布区，局部被艾瑟尔河（IJssel）切割。推测规划区域内存在黏土质或砂质河流沉积，其赋存形式可能为岸滩沉积（oeverafzettingen）、层理沉积（beddingafzettingen）与沟槽沉积（geulafzettingen），而决口沉积（dijkdoorbraakafzettingen）在该区域的存在亦具备合理性。规划区域东西两侧以砂质覆盖垄为界，推测该类垄体尚有部分延伸至规划范围内部。若规划区域内存在砂质覆盖层，则依据其在砂质覆盖层景观中的区位，考古学期待值为低至中等。砂质覆盖层顶部有望发现旧石器时代晚期（Laat-Paleolithicum）遗存。但目前尚无法确定砂质覆盖层是否存在，以及其是否因决口事件或早期河流活动遭受侵蚀。若存在侵蚀情况，则可将考古期待值下调为低。决口事件发生后（推测为近代（Nieuwe Tijd））的遗存则埋藏于决口沉积中。艾瑟尔河前身的岸滩沉积可能存在，若属实，则该区域对青铜时代（Bronstijd）-中世纪早期（Vroege Middeleeuwen）遗存的考古期待值为中等。针对中世纪晚期（Late Middeleeuwen）-近代的考古期待值设定为低。目前尚无证据表明该区域在约1900年存在人类定居活动。规划区域东侧有一处庄园，根据历史地图显示，规划区域本身从未隶属于该庄园，且仅被用作耕地与林地。
• 野外调查期间，未发现艾瑟尔河相关沉积（包括岸滩、沟槽、层理沉积或决口沉积）。钻孔取样仅揭露砂质覆盖层。砂质覆盖层顶部存在BC层位（BC-horizont）。由此可见，该砂质覆盖层在考古学上保存完好。结合灰壤化（podzolering）程度，可进一步推断该区域在砂质覆盖层景观中位置相对偏高，推测位于垄体或侧翼地带。据此，规划区域对新石器时代（Neolithicum）-中世纪早期遗存的考古期待值为中等。由于原始A层位（Ahorizont）缺失，将旧石器时代晚期-中石器时代（Mesolithicum）遗存的考古期待值调整为低。