Inspire distribution of bird species (K) in Germany — occurrences

The INSPIRE Service Distribution of Bird Species (K) in Germany — occurrences provides nationwide occurrence records in accordance with the requirements of the INSPIRE Directive Annex III topic. The occurrence data was compiled by the umbrella association of German Avifaunists (DDA) and coordinated with the bird guards and professional associations of the federal states. The occurrence data was provided in the 2019 National Birds Report in accordance with Article 12 of the EU Birds Directive. Data from the atlas of German breeding bird species (Gedeon et al. 2014), data from the Internet portal www.ornitho.de as well as individual supplementary data from individual federal states combined. The data have been collected methodically differently. The survey data comes from the period 2005-2016.The service does not contain information on sensitive species.德国鸟类物种（K类）INSPIRE服务分发数据集——物种出现记录，严格遵循《INSPIRE指令（INSPIRE Directive）》附件三的主题要求，提供全国范围的物种出现记录。本数据集由德国鸟类学家联合总会（DDA）汇编，并与各联邦州的鸟类观测员及专业协会协同完成数据校验与整合。依据《欧盟鸟类指令》第12条，该数据集被收录于2019年《全国鸟类报告》中。数据集整合了三大类来源的数据：德国繁殖鸟类物种图集（Gedeon等，2014年）的数据、门户网站www.ornitho.de的观测数据，以及各联邦州提交的补充专项数据。本数据集的野外调查方法存在系统性差异，调查数据的时间跨度为2005年至2016年。本数据集不包含敏感物种的相关信息。