Hildegard Kompositionsmodell Buch der Briefe

Hildegard von Bingen, Kompositionsmodell ihrer Briefe

auf der Grundlage der Handschriften mit umfangreichen Briefsammlungen aus dem DFG-Projekt "Das Buch der Briefe der Hildegard von Bingen Genese – Struktur – Komposition".

Zur Überlieferungsmodellierung sind die Briefe Hildegards von Bingen aus den projektrelevanten Handschriften erfasst worden:

B = Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. lat. qu. 674, fol. 25ra-56rb;

M = Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. fol. 699, fol. 54v-85r;

R = Wiesbaden, Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain (ehemals: Wiesbaden, Hessische Landesbibliothek) Hs 2 („Riesenkodex“), fol. 328ra-434ra;

W = Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 881 (Theol. 747), fol. 1r-119v;

Wr = Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 963 (Theol. 348), fol. 42vb-168rb;

Z = Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. theol. et phil. 4° 253; fol. 27r-59v, fol. 75r-75v, fol. 76r-93v.

Die Handschriften nutzen - mit Ausnahme von M - den Begriff „epistolae“ („Briefe“) zur Bezeichnung der Textsammlungen und damit die Gattungsbezeichnung für einen Text, der geeignet ist, „an jemanden gesendet“ zu werden, der also Absender und Empfänger hat, im Gegensatz zum Terminus „litterae“, der einen Text als ein „Geschriebenes“ bezeichnet. Da also davon auszugehen ist, dass jeder Brief (epistola) einen Absender und einen Empfänger hat, sind die diesbezüglichen in den Texten festgehaltenen Informationen Bedingungen, einen Text als Brief auszuzeichnen. Dem Textteil, der diese Informationen liefert, kommt unabhängig von seiner Gestaltung die Funktion einer Inscriptio zu. In Orientierung an den Inscriptiones sind die in den Sammlungen überlieferten Briefe voneinander abgegrenzt erfasst und die Anzahl der Briefe bestimmt worden (56 in B, 44 Briefe in M, 141 in W, 274 in Wr, 108 in Z).

Des Weiteren sind die relevanten Informationen zu den Briefen aus allen sechs projektrelevanten Handschriften in jeweils einer Tabelle eingetragen worden. Aufgenommen worden sind folgende Informationen (Metadaten): die von den Editorinnen nach der oben dargelegten Weise zugewiesene Briefnummer, Folio-Angabe für Beginn und Ende eines Briefes, Inscriptio, Incipit und Explicit. Bei jedem Brief sind die Paralleltexte aus den anderen Sammlungen eingetragen (“VergleichbarMit”). Zudem sind die Briefpartner (Absender und Empfänger) in allen sechs Handschriften identifiziert worden. Sie sind mit Name, Rang bzw. Funktion und dem im Briefkontext erschließbaren Ort erfasst worden. Wenn vorhanden, ist der Wikidata-Eintrag hinzugefügt worden.

Datenbeschreibung

Spaltenüberschrift
Beschreibung

UUID
Dem Brief zugewiesener Universally Unique Identifier (UUID)

Ms
Sigle für die Handschrift (Hs.), in der der Brief vorliegt

Briefnr
Reihennummer des Briefes in der Hs. nach Dreyer/Zátonyi.

Rel
Reihennummer jenes Briefes, der als Anfrage- bzw. Antwortbrief mit dem jeweiligen Brief ein Briefpaar bildet

folStart
Folionummer/Spalte, auf der der Brief beginnt

folEnde
Folionummer/Spalte, auf der der Brief endet

Absender1
Im Editionsprojekt bestimmte Bezeichnung für den Absender

Absender1Name
In der Hs. vorliegender Name (ggf. ein Monogramm)

Absender1Rolle
Dem Absender in der Hs. zugewiesener Rang bzw. Funktion

Absender1Ort
Lokale Zugehörigkeit des Absenders

Absender2
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1“

Absender2Name
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Name“

Absender2Rolle
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Rolle“

Absender2Ort
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Ort“

Empfaenger1
Im Editionsprojekt bestimmte Bezeichnung für den Empfänger

Empfaenger1Name
In der Hs. vorliegender Name (ggf. ein Monogramm)

Empfaenger1Rolle
Dem Absender in der Hs. zugewiesener Rang bzw. Funktion

Empfaenger1Ort
Lokale Zugehörigkeit des Absenders

Empfaenger2
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1“

Empfaenger2Name
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Name“

Empfaenger2Rolle
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Rolle“

Empfaenger2Ort
Im Falle eines zweiten Absenders wie „Absender1Ort“

Inscriptio
Überschrift des Briefes, in dem Absender und/oder Empfänger genannt wird

Incipit
Die ersten vier Worte im Brieftext

Explicit
Die letzten vier Worte im Brieftext

VergleichbarMitR
Nummer des Briefes aus R, der vergleichbaren Text aufweist

VergleichbarMitWr
Nummer des Briefes aus Wr, der vergleichbaren Text aufweist

VergleichbarMitWeitere
Nummern der Briefe aus M, W, Z und B, welche vergleichbare Texte aufweisen

VergleichbarMit
Nummern der Briefe, die mit dem Brief vergleichbare Texte aufweisen

KritischeEdition
Nummer des Briefes in der Edition Van Acker/Klaes (bzw. weiterer Editionen)

Notizen
Notizen und Anmerkungen

Weitere Informationen auf der Projektwebseite:

https://www.adwmainz.de/projekte/das-buch-der-briefe-der-hildegard-von-bingen-genese-struktur-komposition/informationen.html